1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Shkarkuar nga YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Faqja zyrtare e filmave YIFY: YTS.MX 3 00:00:56,690 --> 00:00:58,659 GJERGJI! 4 00:00:58,726 --> 00:00:59,960 GJERGJI! 5 00:01:06,967 --> 00:01:09,770 AH, AH, AH. 6 00:01:09,837 --> 00:01:10,704 EH? 7 00:01:10,771 --> 00:01:14,442 OOH, HM, NJOLA. 8 00:01:14,508 --> 00:01:16,877 MARTA. 9 00:01:16,944 --> 00:01:18,011 ÇFARË? 10 00:01:18,078 --> 00:01:20,981 MERRË--KAM MUND NJOLA TË REJA. 11 00:01:21,048 --> 00:01:22,516 DHE TI E DI DIÇKA TJETËR 12 00:01:22,583 --> 00:01:24,685 E KAM KËTË NJË TË RI NE SUPER. 13 00:01:24,752 --> 00:01:26,320 DHE ÇDO HERË - 14 00:01:26,387 --> 00:01:27,855 ÇDO HERË TË BËJ KËTË ME LENDON. 15 00:01:27,921 --> 00:01:30,391 MIRE PASTAJ MOS BËJ KËTË. 16 00:01:30,458 --> 00:01:32,160 GJERGJ ATA JANE Të njëjtat njolla të vjetra 17 00:01:32,226 --> 00:01:35,363 DHE PO I VJETRA KONTROLLIN QË KENI PASUR GJITHMONË. 18 00:01:35,429 --> 00:01:37,631 MARTA, UNË MENDOJ. 19 00:01:37,698 --> 00:01:38,799 UH-OH. 20 00:01:38,866 --> 00:01:40,868 DUHET TË Lëvizim NË NJË KOMUNITETI TË PENISIONIT. 21 00:01:40,934 --> 00:01:42,936 DIKU KU ATA KENI MJEKËT DHE INFERMIERET 22 00:01:43,003 --> 00:01:46,039 Duke qëndruar pranë, TI E DI, NUK PO BËHEMË MË TË RINJ. 23 00:01:46,106 --> 00:01:49,743 NE KALOJMË KËTË CDO DITELINDJE. 24 00:01:49,810 --> 00:01:51,179 KJO ËSHTË SHTËPIJA JONË. 25 00:01:51,245 --> 00:01:53,214 POR MARTA KY VEND ËSHTË MË E MIRË. 26 00:01:53,281 --> 00:01:55,183 KANË gardhe të LARTË, ROJTËS TË ARMATUAR 27 00:01:55,249 --> 00:01:56,684 PËR TË MBAJTUR FËMIJËT JASHTË. 28 00:01:56,750 --> 00:01:57,718 NUK LEJOHEN FËMIJËT. 29 00:01:57,785 --> 00:02:00,288 ËSHTË NJË PARAJSË. 30 00:02:00,354 --> 00:02:01,889 SHKO NJOHET NË një banjë të gjatë, 31 00:02:01,955 --> 00:02:03,291 DO TË NDIHENI MË MIRË. 32 00:02:03,357 --> 00:02:06,194 PASTAJ DO TË RREGULLOJ NJË MËNGJES TË GJITHSHËM DITËLINDJE. 33 00:02:06,260 --> 00:02:08,028 JU NUK E KENI I THONI KUNDËR? 34 00:02:08,095 --> 00:02:09,230 E DREJTË? 35 00:02:09,297 --> 00:02:10,998 GJERGJ, JO THUAJNI KUNDËR 36 00:02:11,064 --> 00:02:12,099 ISHTE DITËLINDJA JUAJ. 37 00:02:12,166 --> 00:02:16,069 Sidomos, TI DI KUSH. 38 00:02:16,136 --> 00:02:17,671 DENIS? 39 00:02:17,738 --> 00:02:21,041 JO, JO TRUAJI DENIS, XHORGJIT. 40 00:02:21,108 --> 00:02:23,677 PHEW. 41 00:02:23,744 --> 00:02:25,546 O DJALI. 42 00:02:28,449 --> 00:02:31,151 NUK DO Z. WILSON QENDROHUNI. 43 00:02:31,219 --> 00:02:33,454 VË bast AI VËRTETË TE Pëlqen, BETSY. 44 00:02:33,521 --> 00:02:36,257 JENI MË E MIRË DUKE BRETKOSH NË TË GJITHË QYTETIN. 45 00:02:36,324 --> 00:02:39,092 POR NDOSHTA E NJË BRETEKËS JO NJË IDE KAQ E MIRË 46 00:02:39,159 --> 00:02:41,595 PER NJE PLAK LIKE Z. WILSON. 47 00:02:41,662 --> 00:02:45,065 E DI, Gjarpërinj! 48 00:02:45,132 --> 00:02:48,068 NJË hardhucë ​​e ftohtë. 49 00:02:48,135 --> 00:02:50,971 OSE NJË MERIMANGË. 50 00:02:51,038 --> 00:02:53,040 E DI, DO TA LËNIM Z. WILSON PICK 51 00:02:53,106 --> 00:02:55,776 CILI AI Pëlqen më të mirën. 52 00:02:58,178 --> 00:03:03,050 HEJ, Znj. WILSON! 53 00:03:03,116 --> 00:03:04,685 KAM SUPRRISE Dhurata e ditëlindjes 54 00:03:04,752 --> 00:03:05,853 PËR Z. WILSON. 55 00:03:05,919 --> 00:03:08,256 THJESHT E DI SA I Pëlqejnë surprizat. 56 00:03:08,322 --> 00:03:10,624 DENISI, AI po merr BANJA E TIJ TANI. 57 00:03:10,691 --> 00:03:12,125 PSE NUK PRIT DHE JEPE TIJ 58 00:03:12,192 --> 00:03:13,193 KUR TË PËRFUNDOJË? 59 00:03:13,261 --> 00:03:15,929 OK, FALEMINDERIT. 60 00:03:34,582 --> 00:03:35,649 HAJDENI. 61 00:03:35,716 --> 00:03:38,185 AJO THA NE MUND TA JAPIM TIJ KUR TË MBAROJE. 62 00:04:46,286 --> 00:04:49,156 ♪ DAT DA DA DEE DA ♪ 63 00:04:49,222 --> 00:04:51,992 ♪ SCOW WOW WA ♪ 64 00:04:52,059 --> 00:04:53,961 ♪ WA POOTY DA DEE DE ♪ 65 00:04:54,027 --> 00:04:57,631 ♪ DOOT DOOT DOO DOO DA DA DA DA DA ♪ 66 00:04:57,698 --> 00:04:59,767 ♪ YA DA DA DA DA DA ♪ 67 00:04:59,833 --> 00:05:03,203 ♪ BOOP BOO DOO DOO DOO DA DA ♪ 68 00:05:03,270 --> 00:05:05,138 ♪ DAT DA WA WA WA WA ♪ 69 00:05:15,583 --> 00:05:17,284 ♪ BA DA BA BA BA ♪ 70 00:05:45,379 --> 00:05:48,048 AHH! 71 00:05:52,252 --> 00:05:57,858 JIKES! 72 00:05:57,925 --> 00:05:58,859 Kthehuni KETU! 73 00:06:03,296 --> 00:06:04,798 DUHET Thirrni një hidraulik. 74 00:06:13,140 --> 00:06:14,207 AHH! 75 00:06:25,352 --> 00:06:27,655 BRETKOSHKAT, DRISHTJA, HARRONI hidraulikun, 76 00:06:27,721 --> 00:06:29,690 ME DUHET NJË SHKATËSUES. 77 00:06:33,060 --> 00:06:33,927 HMM? 78 00:06:33,994 --> 00:06:34,795 HMM? 79 00:06:34,862 --> 00:06:35,195 HUH? 80 00:06:35,262 --> 00:06:37,798 HUH? 81 00:06:37,865 --> 00:06:38,932 DENISI. 82 00:06:40,868 --> 00:06:42,970 DENIS! 83 00:06:43,036 --> 00:06:44,004 HI, Z. WILSON. 84 00:06:45,272 --> 00:06:47,040 -ZIKONI NGA krevati, DENIS! - PRIT, doja... 85 00:06:47,107 --> 00:06:49,142 ÇFARË MENDONI KJO ËSHTË NJË XHHUNGË? 86 00:06:49,209 --> 00:06:50,377 POR, POR-- 87 00:06:50,444 --> 00:06:54,014 PËRVEÇ TI SHIKONI SI NJË FËMIJË FËMIJË. 88 00:06:54,081 --> 00:06:55,115 AY! 89 00:06:57,317 --> 00:06:58,285 Z. WILSON! 90 00:06:58,351 --> 00:07:00,120 PRIT KU JENI TI SHKONI? 91 00:07:04,458 --> 00:07:05,225 OOH HEE HOO. 92 00:07:05,292 --> 00:07:07,027 OH HO, HO. 93 00:07:07,094 --> 00:07:09,196 HO HO, HEJ. 94 00:07:09,262 --> 00:07:11,865 OH OH OH OHH HEJ! 95 00:07:11,932 --> 00:07:12,800 OH GEEZ. 96 00:07:12,866 --> 00:07:13,266 OOH OOH. 97 00:07:19,439 --> 00:07:20,774 AHH. 98 00:07:22,342 --> 00:07:24,311 Oh! 99 00:07:54,875 --> 00:07:57,310 GJERGJI. 100 00:07:57,377 --> 00:07:59,046 AHH! 101 00:08:25,438 --> 00:08:27,240 Gëzuar ditëlindjen, Z. WILSON. 102 00:08:34,047 --> 00:08:36,383 MITCHELL! 103 00:08:38,251 --> 00:08:39,219 MITCHELL! 104 00:08:39,286 --> 00:08:40,420 KU ËSHTË DENIS? 105 00:08:40,487 --> 00:08:41,955 - GJERGJ! - MOS MOS THO, MARTA. 106 00:08:42,022 --> 00:08:45,325 MOS E THUA, NUK ËSHTË DJAL, Ai është një kërcënim. 107 00:08:45,392 --> 00:08:46,760 GJERGJI. 108 00:08:46,827 --> 00:08:48,061 - GJERGJI. -ÇFARË BËNË KËTË HERE? 109 00:08:48,128 --> 00:08:49,362 MITCHELL. 110 00:08:49,429 --> 00:08:53,333 VASKA, BRETKOSHKAT, BUGS, Gjarpërinjtë, 111 00:08:53,400 --> 00:08:55,202 Vagoni duke u ulur SHKALLËT, 112 00:08:55,268 --> 00:08:56,369 TORTA NË FYTYRË! 113 00:08:56,436 --> 00:08:57,571 SUPRRISE! 114 00:08:57,638 --> 00:08:59,206 Gëzuar ditëlindjen! 115 00:08:59,272 --> 00:09:01,508 Ai ishte shumë i emocionuar RRETH DITËLINDJES TUAJ. 116 00:09:01,575 --> 00:09:02,943 TI Pëlqen SHUMË. 117 00:09:03,010 --> 00:09:04,544 PO, MIRE THUAJI PËR TË Pëlqyer dikë TJETËR. 118 00:09:04,612 --> 00:09:06,446 THUAJ TË GJEJË NJË PLAK TJETËR 119 00:09:06,513 --> 00:09:08,248 DHE BËNI JETA E TIJ E MJERE. 120 00:09:15,055 --> 00:09:16,189 WHOA! 121 00:09:17,157 --> 00:09:18,225 YE HA! 122 00:09:18,291 --> 00:09:20,427 GJYSH! GJYSH! 123 00:09:20,493 --> 00:09:23,030 HA HA HA! 124 00:09:23,096 --> 00:09:27,100 NIPI MË I MIRË NE TE GJERË BOTËN. 125 00:09:27,167 --> 00:09:28,869 PRIT NJE MINUT NE ISHIM Duke folur për Denisin. 126 00:09:28,936 --> 00:09:33,473 TI JE NJERI ME FAT, XHORGJ, TË JETOJMË KËTU ME DENIS. 127 00:09:33,540 --> 00:09:35,542 PO? E PROVONI DIKU. 128 00:09:35,609 --> 00:09:37,510 QESHQËSORE JU DUHET THUAJ KETE. 129 00:09:37,577 --> 00:09:41,982 TË GJITHË...SHITA MOTORHOME. 130 00:09:42,049 --> 00:09:43,550 POR, BABI, TI TË DASHUAR UDHËTIMI RRETH AJO 131 00:09:43,617 --> 00:09:45,052 GJË E VJETËR E MADHE. 132 00:09:45,118 --> 00:09:47,855 VENDOSA QE DY JAVE NJË VIT NUK ËSHTË KOHA e Mjaftueshme 133 00:09:47,921 --> 00:09:50,423 PËR TË SHPENZUAR ME MY NIP I MREKULLUESHEM. 134 00:09:50,490 --> 00:09:52,092 Ai ka nevojë NJË GJYSH ME KOHË TË PLOTË. 135 00:09:52,159 --> 00:09:54,795 ALICE, HENRI, NËSE AJO DHOME KËMBIMI 136 00:09:54,862 --> 00:09:58,932 JU OFRONI ËSHTË ENDE DISPOZIME PO SHKONI. 137 00:09:58,999 --> 00:10:00,634 KJO DO BËHU TË MADH! 138 00:10:00,701 --> 00:10:03,871 MUND TË SHKOJMË PËR PESHKIM, SHKO NE ARKADA, 139 00:10:03,937 --> 00:10:05,773 HANI HOT DOG ËSHTË MËNGJES, 140 00:10:05,839 --> 00:10:07,074 DHE EDHE QËNDRONI GJOHEN VONË. 141 00:10:07,140 --> 00:10:09,376 BABI, A je i sigurt E MENDONI KËTË? 142 00:10:09,442 --> 00:10:13,647 QË TANI E TU SHPENZOJ SHUM KOHE ME DENIS. 143 00:10:13,714 --> 00:10:15,783 -ÇDO MINUT. - PO! 144 00:10:15,849 --> 00:10:17,317 E DI KJO ESHTE PAK SUPRRISE. 145 00:10:17,384 --> 00:10:20,420 HENRI I ISHË THJESHT DUKE FLASUR PËR KËTË MËNGJES. 146 00:10:20,487 --> 00:10:21,789 KJO DO BËHU TË MADH! 147 00:10:21,855 --> 00:10:23,523 SHPRESOJ DHOMA KËMBUAR ESHTE GATI. 148 00:10:23,590 --> 00:10:26,459 ËSHTË GJITHMONË GATI PËR TY, babi. 149 00:10:26,526 --> 00:10:27,828 YIPEE! 150 00:10:27,895 --> 00:10:31,431 Më në fund do të LËRKONI ATË FËMIJË NGA FLOKËT E MI. 151 00:10:31,498 --> 00:10:32,565 FALEMINDERIT. 152 00:10:32,632 --> 00:10:35,135 OHH, HA HA! 153 00:10:35,202 --> 00:10:38,238 BABI PO HARRONI NUK ESHTE AQ LEHTE 154 00:10:38,305 --> 00:10:39,272 TË JETOJMË RRETH DENIS. 155 00:10:39,339 --> 00:10:42,042 E pakuptimtë, AI ËSHTË THJESHT ME SHPIRTË LARTË. 156 00:10:42,109 --> 00:10:45,212 ZAKONISHT PAS DY JAVËVE TI ME PRIT TË IKSH, 157 00:10:45,278 --> 00:10:46,179 LARG. 158 00:10:46,246 --> 00:10:48,581 KJO ISHTE PARA. 159 00:10:48,648 --> 00:10:50,918 TANI, KJO ESHTE SHTEPI. 160 00:10:52,185 --> 00:10:54,487 KETU JEMI, Duke ngrënë mëngjes në heshtje 161 00:10:54,554 --> 00:10:55,622 DHE KU ËSHTË DENIS? 162 00:10:55,689 --> 00:10:57,490 AI NUK ËSHTË KËTU. 163 00:10:57,557 --> 00:10:59,592 ÇFARË DITË E BUKUR. 164 00:10:59,659 --> 00:11:01,594 PO PJEK TJETER TORTA DITELINDORE. 165 00:11:01,661 --> 00:11:03,496 DUHET TË DI PËR TË BËRË DY ËRTESË. 166 00:11:03,563 --> 00:11:05,866 ME DENIS RRETH JU GJITHMONË TË VESHUR 167 00:11:05,933 --> 00:11:08,035 -I PARI. - JO MË. 168 00:11:08,101 --> 00:11:11,438 QË TANI E TUAJ GJYSHI DO MERRNI ËRTESAT NË FYTYRË. 169 00:11:11,504 --> 00:11:13,640 DO TË JETË MIRË PËR DENIS PËR TË KALUAR KOHË 170 00:11:13,707 --> 00:11:14,574 ME GJYSHIN. 171 00:11:14,641 --> 00:11:16,309 AI ËSHTË SHUM I MIRË. 172 00:11:16,376 --> 00:11:17,444 E MIRË? 173 00:11:17,510 --> 00:11:18,545 UNË KURRË BESONI NJE NJERI 174 00:11:18,611 --> 00:11:19,813 QE ËSHTË GJITHMONË TË BUZËQESHUR. 175 00:11:19,880 --> 00:11:21,214 DHE NJERIU JETOI NË MAKINËN E TIJ. 176 00:11:21,281 --> 00:11:23,951 KJO ËSHTË NJË 50 KËMBË MOTORHOME. 177 00:11:24,017 --> 00:11:25,719 Epo, AI, AI, AI NUK... 178 00:11:25,786 --> 00:11:27,587 AI NUK PO VEPRO MOSHËN E TIJ. 179 00:11:27,654 --> 00:11:29,356 AS JU JORGJ. 180 00:11:29,422 --> 00:11:31,091 TI VEPRON SHUMË MË I VJETËR. 181 00:11:31,158 --> 00:11:32,392 HMPH. 182 00:11:40,734 --> 00:11:42,736 NUK E DI PSE Djemtë DUHET TË FSHHEN 183 00:11:42,803 --> 00:11:46,306 KLUBAT E TYRE NË TË TILLË VËSHTIR TË GJESH VENDE. 184 00:11:47,374 --> 00:11:50,610 ZOTOJ BESËNIKËRI TE FLAMURIT 185 00:11:50,677 --> 00:11:55,783 E KLUBIT NUK LEJOHEN VAJZAT DHE NË KLUBIN MË TË FLETË 186 00:11:55,849 --> 00:11:59,052 NË UNIVERS PËR TË CILIN QËNDRON 187 00:11:59,119 --> 00:12:04,257 NJE KLUB I PADUKSHEM ME LIRI DHE DREJTËSI PËR DJENJT. 188 00:12:04,324 --> 00:12:05,192 DHE Dreqin-- 189 00:12:05,258 --> 00:12:06,927 ME VAJZA. 190 00:12:07,961 --> 00:12:11,398 EWW, ÇFARË ËSHTË AJO ERE? 191 00:12:11,464 --> 00:12:12,699 VAJZA! 192 00:12:12,766 --> 00:12:14,734 DHE ÇFARË BËJMË NE Thuaju vajzave? 193 00:12:14,802 --> 00:12:16,436 VAJZA, JUCK! 194 00:12:16,503 --> 00:12:17,504 KUSH I NEVOJEN? 195 00:12:17,570 --> 00:12:19,807 ÇFARË KLUB I MADH. 196 00:12:19,873 --> 00:12:22,709 DENISI, ËSHTË MARGARET. 197 00:12:22,776 --> 00:12:24,511 DIL JASHTË. 198 00:12:24,577 --> 00:12:26,146 E DI TI JENI ATJE. 199 00:12:26,213 --> 00:12:29,883 DAL OSE UNË BËRTËS DERISA ME BELQE DHE ME LIGJET. 200 00:12:32,719 --> 00:12:34,822 Përshëndetje, DENIS. 201 00:12:34,888 --> 00:12:37,290 KUR DEGJOJ PER TY KLUB I VOGËL QË E DI 202 00:12:37,357 --> 00:12:40,193 FTESA IM DUHET TË KETË KA HUMBUR NE POSTE. 203 00:12:40,260 --> 00:12:43,363 KJO ËSHTË NJO VAJZA KLUB I LEJUAR, SHEESH. 204 00:12:43,430 --> 00:12:46,867 DHE NE DUHET TË NGJITHEM ME EMËR MË TË MIRË. 205 00:12:46,934 --> 00:12:48,969 MARGARET, E GJITHË IDE E TË PASURIT 206 00:12:49,036 --> 00:12:51,738 NJË KLUB NUK LEJOHEN VAJZAT NUK I LËNON VAJZAT TË BRENDSHEN. 207 00:12:51,805 --> 00:12:54,474 PRIT NJE MINUT, GINA ËSHTË NË KLUB. 208 00:12:54,541 --> 00:12:55,876 AJO ËSHTË ZËVENDËSPRESIDENTE. 209 00:12:55,943 --> 00:12:58,245 POR GINA ESHTE NJE VAJZE! 210 00:12:58,311 --> 00:12:59,579 AJO ËSHTË? 211 00:12:59,646 --> 00:13:00,981 OW. 212 00:13:01,048 --> 00:13:03,250 AJO MOS GODI SI ASNJË VAJZË. 213 00:13:03,316 --> 00:13:05,886 NUK MUND TA LËRËSH TË INJË DHE ME MBANI JASHTE. 214 00:13:05,953 --> 00:13:07,921 PSE JO? GJYSMA E ARGËTIMIT TË PAJISË 215 00:13:07,988 --> 00:13:12,926 PO MBAHET NJË KLUB NJEREZ TE TJERE JASHTE. 216 00:13:12,993 --> 00:13:16,363 Epo, unë jam duke shkuar për të filluar KLUBI IM. 217 00:13:18,765 --> 00:13:21,768 Z. PAK DHE UNË. 218 00:13:21,835 --> 00:13:25,272 DHE, DENIS, JENI I FTUAR. 219 00:13:25,338 --> 00:13:30,043 ËSHTË NJË... KLUB DESERTE, PO. 220 00:13:30,110 --> 00:13:36,049 ME TONA Akullore, TORT, BOKES. 221 00:13:36,116 --> 00:13:39,352 OREOS, DENIS, E PREFERUARA JUAJ. 222 00:13:39,419 --> 00:13:41,121 - MOS shko. - MOS DËGJO ATË. 223 00:13:41,188 --> 00:13:41,754 MOS SHKO. 224 00:13:41,821 --> 00:13:43,756 ËSHTË NJË KUTH. 225 00:13:43,823 --> 00:13:45,658 MOS E BËJ. 226 00:13:45,725 --> 00:13:46,726 MBUSHJE ME KREM DYFISHTE. 227 00:13:46,793 --> 00:13:48,361 JU NUK BËNI DUA BISKËT E SAJ. 228 00:13:48,428 --> 00:13:50,797 -MBUSHJE ME KREM DYFISHTE. - MUND TË KETË HELM NË EM. 229 00:13:50,864 --> 00:13:52,265 Pra, DENIS, DO TË VJEN? 230 00:13:52,332 --> 00:13:54,767 HEJ, DENIS, EJA SHIKONI MY I PAT, MORTY. 231 00:13:54,834 --> 00:13:56,436 AI LISHTE FEMIJE, BABESH MIJ. 232 00:13:56,503 --> 00:13:58,605 ATA JANE ITTY, BITTY, ROZË DHE E SHEMTUAR. 233 00:13:58,671 --> 00:14:00,407 KANE ASNJË LOKË KUNDËR. 234 00:14:00,473 --> 00:14:01,741 BRUTO. 235 00:14:01,808 --> 00:14:03,176 FTOHET, HAJDE, SHKIM TA SHIKOJMË. 236 00:14:03,243 --> 00:14:04,677 BETCHA MUND TE RRAHET ATJE. 237 00:14:04,744 --> 00:14:05,545 FTOHTË, FTOHTË. 238 00:14:05,612 --> 00:14:07,480 LE SHKIM, LE TË SHKOJMË! 239 00:14:07,547 --> 00:14:10,817 Z. PERKUFIZIM, I KAM SHFENZUAR SHUMË VITE 240 00:14:10,884 --> 00:14:12,152 SHQIPTIM DENIS NË FORMË 241 00:14:12,219 --> 00:14:15,088 PËR TË LËRË DISA SHPËMBËTARË VJEDI ATË. 242 00:14:16,523 --> 00:14:19,626 OK, ËSHTË E FUNDIT GRITJA E BISKËVE. 243 00:14:19,692 --> 00:14:22,129 KATHY, HYRJA JUAJ PËR GATIMIN ËSHTË NË KUZHINE. 244 00:14:22,195 --> 00:14:23,530 KUSH KA Simitet? 245 00:14:23,596 --> 00:14:25,298 mami, babi, shiko! 246 00:14:25,365 --> 00:14:28,735 GJYSHI BËN DIÇ TË TIJ turshitë e ngrira në një shkop. 247 00:14:28,801 --> 00:14:29,802 EW. 248 00:14:29,869 --> 00:14:31,138 HEJ, Z. WILSON! 249 00:14:31,204 --> 00:14:32,872 PO SHKOJMË NË KARNAVALIN E ZJARKARËVE! 250 00:14:32,940 --> 00:14:33,941 DO TË VJEN? 251 00:14:34,007 --> 00:14:35,542 JO, NUK JAM SHKONI KUDO. 252 00:14:35,608 --> 00:14:39,512 DENISI, XHORGJI DO TË URRERE TË JESH RRETH GJITHË AJO ARGËTIM. 253 00:14:39,579 --> 00:14:41,881 Unë do të marr pjesën tjetër E GJENDJEVE NGA SHTËPIA. 254 00:14:41,949 --> 00:14:44,851 DO TA VENDE KËTË NË MAKINË. 255 00:14:44,918 --> 00:14:46,686 MARTA, DIÇKA NUK DUHET DIRË. 256 00:14:46,753 --> 00:14:49,822 MË MIRË ME LËNI HIDHNI NJË SHIKO NË KAPAKU. 257 00:14:49,889 --> 00:14:52,025 MOS MOS U SHQEQ, Znj. WILSON, 258 00:14:52,092 --> 00:14:54,061 GJYSHI E DI SHUMË PËR MAKINA. 259 00:14:54,127 --> 00:14:55,395 VËRTETË? KJO ËSHTË MIRË. 260 00:14:55,462 --> 00:14:58,131 Oh, atëherë ne jemi me fat AI ËSHTË KËTU. 261 00:15:00,633 --> 00:15:01,734 PRIT NJË MINUT! 262 00:15:01,801 --> 00:15:02,902 KUR ISHA FËMIJË MUND TË MARR 263 00:15:02,970 --> 00:15:05,638 NJË MOTOR VEÇ TË MBLEDHUR. 264 00:15:07,674 --> 00:15:08,775 HMM. 265 00:15:08,841 --> 00:15:11,878 ÇFARË TË BËJ TI MENDON, GJERGJ? 266 00:15:11,945 --> 00:15:17,550 GEE, KJO zorrë DUKET I LIRUR. 267 00:15:17,617 --> 00:15:18,651 DENIS! 268 00:15:18,718 --> 00:15:20,087 DENISI E NDRYSHI! 269 00:15:20,153 --> 00:15:24,291 Juck, Z. WILSON, TI JENI RREGULL. 270 00:15:24,357 --> 00:15:25,758 DENIS! 271 00:15:25,825 --> 00:15:27,627 GJERGJI ISHTE THJESHT PËRPUNIM TË NDIHMOJ. 272 00:15:27,694 --> 00:15:28,561 THJESHT PO MUND TE NDIHMONI? 273 00:15:28,628 --> 00:15:29,829 KENI SHUMË PËR TË MËSUAR. 274 00:15:29,896 --> 00:15:32,299 DUHET TË PASTROhesh PARA TË VINI NË PANARI. 275 00:15:32,365 --> 00:15:35,235 PO? E pra, unë nuk jam duke shkuar askund. 276 00:15:35,302 --> 00:15:37,770 POR GJYSHI DO TË JETË DJALI NË BOTHIN E MBYJEVE. 277 00:15:37,837 --> 00:15:39,739 TI NUK DO MUNGON KJO. 278 00:15:43,110 --> 00:15:45,478 HEJ, TË GJITHË, SHIKONI! 279 00:15:45,545 --> 00:15:47,847 ËSHTË SHOKU IME MË I MIRË, Z. WILSON. 280 00:15:47,914 --> 00:15:51,551 AI LUAJ BASEBALL QINDRA VJETE PARA. 281 00:15:51,618 --> 00:15:52,785 WATCH, KID, WATCH. 282 00:15:55,822 --> 00:15:56,923 EJA, WILSON. 283 00:15:56,990 --> 00:15:58,992 KETU SHKOJMË. 284 00:15:59,059 --> 00:16:00,227 YIKES. 285 00:16:00,293 --> 00:16:02,895 THE, THE, SHQYRTIMI ËSHTË ATJE. 286 00:16:02,962 --> 00:16:04,964 AH, HAJDENI. 287 00:16:07,567 --> 00:16:09,936 WILSON, UJË. 288 00:16:10,003 --> 00:16:11,171 ME DUHET UJI. 289 00:16:11,238 --> 00:16:14,007 EJA Z. WILSON, TI MUND TA BËSH. 290 00:16:14,074 --> 00:16:17,477 FALEMINDERIT FËMIJË. 291 00:16:17,544 --> 00:16:18,811 Oh! 292 00:16:18,878 --> 00:16:21,548 KAQ GJATË, GJERGJ. 293 00:16:21,614 --> 00:16:23,283 BURSIT, OUCH. 294 00:16:23,350 --> 00:16:24,751 DIKOHA TË KATË KUR ISHA MOSHA JUAJ. 295 00:16:24,817 --> 00:16:26,719 -PERDORUR PER TA KETE? - JAKONI, SHOKU. 296 00:16:26,786 --> 00:16:27,854 KËTU SHKONI, POPS. 297 00:16:27,920 --> 00:16:29,722 TRE TOPA VËSHTIRË I PËRDORUR. 298 00:16:29,789 --> 00:16:30,857 KNOK OUT VETEN. 299 00:16:30,923 --> 00:16:32,459 TI BËSH IMI BALL DJALI. 300 00:16:32,525 --> 00:16:34,727 SHIKO ATJE, GRAMPS, NE NUK TË DUAM 301 00:16:34,794 --> 00:16:35,828 TË LËNDONI VETEN. 302 00:16:35,895 --> 00:16:38,198 JENI LAGUAR. 303 00:16:45,238 --> 00:16:47,574 SI JANE BËJ KËTË? 304 00:16:47,640 --> 00:16:49,476 DËGJO DISA MUSE, LE TË DËGJOJMË DISA MUAJ. 305 00:16:49,542 --> 00:16:51,344 PO, muhabet, DO TE JAP MUAJ. 306 00:16:51,411 --> 00:16:53,880 NXITONI, A DO TA NDALENI KËTË, NUK ËSHTË NJË DARKA. 307 00:16:53,946 --> 00:16:55,482 HIDH TOPI. 308 00:16:58,251 --> 00:16:59,652 NUK E BESOJ. 309 00:16:59,719 --> 00:17:00,920 ESHTE MREKULLIA. 310 00:17:00,987 --> 00:17:02,189 DY BËRE, NUK E BESOJ. 311 00:17:02,255 --> 00:17:04,023 THJESHT KENI ME FAT. 312 00:17:06,293 --> 00:17:07,994 AH, KJO ESHTE E PAMUNDUR. 313 00:17:08,061 --> 00:17:09,096 NUK BESOJ GJITHA KËTË. 314 00:17:09,162 --> 00:17:10,597 KJO ËSHTË QËSHILLARE. 315 00:17:10,663 --> 00:17:11,798 KAQ GJATË, GJERGJ. 316 00:17:13,966 --> 00:17:17,904 HEJ, MISTER, PRIT, DUHET TE PYES DIÇKA. 317 00:17:17,970 --> 00:17:19,072 HEJ, XHORGJ. 318 00:17:19,139 --> 00:17:21,408 UNË DO TË JEMI PAPA DJATHTASH. 319 00:17:21,474 --> 00:17:24,311 Z. MONTGOMERY JU LUTEM MOS SHPËRKONI VETEN. 320 00:17:24,377 --> 00:17:27,580 POR DOC, NDIHEM MË SHQETË, SHIKO! 321 00:17:29,048 --> 00:17:31,084 WOW, SHIKO ÇFARË AI VETËM BËRË. 322 00:17:31,151 --> 00:17:32,319 NËSE LËNDOHET DO TA VENDOSË TË TIJ 323 00:17:32,385 --> 00:17:33,820 TRAJTIMI PAPA GJASHTË MUAJ. 324 00:17:33,886 --> 00:17:34,554 TRAJTIMI? 325 00:17:34,621 --> 00:17:34,987 ÇFARË TRAJTIMI? 326 00:17:35,054 --> 00:17:35,855 ÇFARË? 327 00:17:35,922 --> 00:17:37,490 AH, KUNDËR. 328 00:17:37,557 --> 00:17:39,759 E pra, DOC, ÇFARË MENDONI RRETH PACIENTIT TUAJ TË ÇMUAR TANI? 329 00:17:39,826 --> 00:17:41,194 A ËSHTË MJEKË? 330 00:17:41,261 --> 00:17:42,695 ÇFARË, ÇFARË TRAJTIMI? MË THONË, ÇFARË TRAJTIMI? 331 00:17:42,762 --> 00:17:44,331 DUHET TË DI MË SHUMË, DUHET TË DI MË SHUMË. 332 00:17:44,397 --> 00:17:46,899 MË MË NDON TRAJTIMET TONA JANË ENDE EKSPERIMENTALE. 333 00:17:46,966 --> 00:17:48,601 NË PESË, NDOSHTA DHJETË VJEÇ 334 00:17:48,668 --> 00:17:50,403 DO TË JETË E DISPONUESHME PËR PUBLIKUN E PËRGJITHSHËM. 335 00:17:50,470 --> 00:17:52,939 DOK, PLAKU I MIRË GJERGJI KETU, Ai nuk mund të presë kaq gjatë. 336 00:17:53,005 --> 00:17:55,308 PO, NUK MUND PRIT KAQ. 337 00:17:56,809 --> 00:17:58,345 NUK MUND? 338 00:17:58,411 --> 00:18:00,413 DUHET TE BETOJ NË SEKRETIT. 339 00:18:00,480 --> 00:18:02,782 NËSE HULUMTUES TJERA OSE MEDIAT 340 00:18:02,849 --> 00:18:04,284 ZBULONI REZULTATET TONA-- 341 00:18:04,351 --> 00:18:06,119 MË BESONI, ASKUSH DO TA DI. ËSHTË MË MIRË KAQ. 342 00:18:06,186 --> 00:18:08,155 DO TA MBAJMË PER VETEN. 343 00:18:08,221 --> 00:18:10,290 NË UNIVERSITET JEMI STUDIMI I MËNYRAVE 344 00:18:10,357 --> 00:18:12,091 PËR TË NDALUAR EFEKTET E PLAKJES. 345 00:18:12,159 --> 00:18:13,793 FUNKSIONON GJERGJ, MË SHIKONI. 346 00:18:13,860 --> 00:18:16,663 KEMI PASUR DISA REZULTATE SHUMË PREMTUES. 347 00:18:16,729 --> 00:18:17,230 REZULTATE TË MADHESHME. 348 00:18:17,297 --> 00:18:18,265 Unë jam provë e gjallë. 349 00:18:18,331 --> 00:18:20,099 AI ËSHTË PROVA E GJALLË. 350 00:18:20,167 --> 00:18:23,470 POR GJERGJ, JEMI TË VARFËR UNIVERSITETI PUBLIK. 351 00:18:23,536 --> 00:18:26,439 Ndaj, NE PYETMË TONA PACIENTET TE KONTRIBUTOJNE 352 00:18:26,506 --> 00:18:31,311 VETËM NJË PJESË E VOGËL E KOSTOS TË TRAJTIMIT TË TYRE. 353 00:18:31,378 --> 00:18:35,182 DO TË THOTË ËSHTË E SHPEJTUR? 354 00:18:35,248 --> 00:18:38,651 NËSE ËSHTË SHQENT, NUK MË DUHET. 355 00:18:39,952 --> 00:18:42,155 MË MË SHUMË MËPOSHT JORGJ. 356 00:18:42,222 --> 00:18:44,957 GËZONI TUAJ MUAJT E FUNDIT. 357 00:18:45,024 --> 00:18:47,660 DO TË DO TË THOTË VJETE. 358 00:18:52,098 --> 00:18:54,066 BABI I THOTË KUR NE MË POSHTË 359 00:18:54,133 --> 00:18:55,968 DO TË Pëlqejmë vajzat. 360 00:18:56,035 --> 00:18:57,737 DO TË Pëlqejmë? 361 00:18:57,804 --> 00:18:58,971 VAJZAT E VLAÇA TË KËSHTA? 362 00:18:59,038 --> 00:19:01,341 PO, NESE NE DUA APO JO. 363 00:19:01,408 --> 00:19:03,343 SHIKO, KA JAKE MILLER. 364 00:19:03,410 --> 00:19:04,844 OH JO, KANE JAKE. 365 00:19:04,911 --> 00:19:08,681 NUK ËSHTË NUK ËSHTË VAJZË E VJEKËS E MIRË DO TË MERRË GJITHMONË. 366 00:19:08,748 --> 00:19:09,949 PËRSHËNDETJE, DJEM. 367 00:19:10,016 --> 00:19:11,884 EWW, MARGARET. 368 00:19:11,951 --> 00:19:12,952 EWW, BRUTO. 369 00:19:13,019 --> 00:19:14,421 Përshëndetje, DENIS. 370 00:19:14,487 --> 00:19:16,989 ÇFARË IM NJË MBRËMJE TË SHUMË. 371 00:19:17,056 --> 00:19:19,992 HEJ, DENIS, SHIKO. 372 00:19:20,059 --> 00:19:22,262 HA HA HA. 373 00:19:22,329 --> 00:19:26,966 SI MUND NJË VAJZË KONKURRONI NDONJERË ME KËTË? 374 00:19:50,223 --> 00:19:51,491 TI THIRRJE AJO KËLLIM? 375 00:19:51,558 --> 00:19:53,993 HEJ, Z. WILSON, EJANI TË KALLËZIM ME NE. 376 00:19:54,060 --> 00:19:55,828 ËSHTË SHUME ARGËTIM. 377 00:19:55,895 --> 00:19:57,096 PO, EJA JORGJ. 378 00:19:58,831 --> 00:20:01,000 PËRVEÇ NËSE NDIheni SI JENI PO PLAKUAR SHUME. 379 00:21:26,052 --> 00:21:26,986 PO! 380 00:21:31,924 --> 00:21:34,060 SHPIRA IME, AH! 381 00:21:34,126 --> 00:21:36,128 JIKES! 382 00:21:36,195 --> 00:21:38,064 UNË DO TË NDIHMOJ. 383 00:21:38,130 --> 00:21:39,566 MOS ME PREK! 384 00:21:39,632 --> 00:21:41,167 Unë do të ndreqni shpinën. 385 00:21:41,233 --> 00:21:42,301 Oh, MERR TUAJ DORËT LIRË MUA. 386 00:21:42,369 --> 00:21:43,135 OW! 387 00:21:43,202 --> 00:21:45,004 TI E BËRË MË MË KEQ. 388 00:21:47,374 --> 00:21:48,841 HEJ, SHIKO, DARTS. 389 00:21:51,778 --> 00:21:54,313 HEJ, MISTER, SA BILETA NA DUHEN? 390 00:21:54,381 --> 00:21:56,349 POR ISHTE THJESHT PËRPUNIM TË NDIHMOJ. 391 00:21:56,416 --> 00:21:59,752 KAQ ËSHTË DENISI GJITHMONË THOTË. 392 00:21:59,819 --> 00:22:01,287 PO! 393 00:22:01,354 --> 00:22:03,255 SHIKO, VETËM MË GJET NJË TJETËR E SHQITUR. 394 00:22:03,322 --> 00:22:04,624 DO TË RREGULLOJ VËRTETË MIRA. 395 00:22:04,691 --> 00:22:07,259 JU PO KANI I KUQI. 396 00:22:07,326 --> 00:22:08,027 TI MË SHKATËROVE. 397 00:22:08,094 --> 00:22:09,228 TI MË SHKATËROVE. 398 00:22:10,663 --> 00:22:11,864 ÇFARË KENI BËJ ME MUA? 399 00:22:11,931 --> 00:22:13,466 OK, NËSE ËSHTË MËNYRA SI DËSHIRONI 400 00:22:13,533 --> 00:22:15,735 KAQ ESHTE RRUGA DO TË JETË. 401 00:22:17,504 --> 00:22:18,605 UNË KURRË JU Pëlqeu! 402 00:22:18,671 --> 00:22:21,240 HEJ Djema, SHIKONI TË MADHIN. 403 00:22:21,307 --> 00:22:22,675 MOS Pëlqej AI Djalë. 404 00:22:22,742 --> 00:22:23,309 MERRNI! 405 00:22:26,245 --> 00:22:28,214 AHH! 406 00:22:33,786 --> 00:22:34,587 GJERGJI! 407 00:22:34,654 --> 00:22:36,055 Z. WILSON, QËNDRONI PUSHTET. 408 00:22:36,122 --> 00:22:39,659 UNË DO TË TË JASHTË TË GJITHA DARTS PËR TY. 409 00:22:39,726 --> 00:22:42,729 JU DY, JU DY, JENI TE DY KERCENUESE. 410 00:22:42,795 --> 00:22:43,763 KËRCËNIM! 411 00:22:47,800 --> 00:22:49,235 DOKTOR! 412 00:22:49,301 --> 00:22:51,003 JAM GATI PËR TË REGJISTRUAR. 413 00:22:51,070 --> 00:22:52,071 AH. 414 00:22:53,272 --> 00:22:55,274 Unë jam, unë jam GATI PËR TË REGJISTRUAR. 415 00:22:55,341 --> 00:22:57,710 NGA GJERGJI, OK, QETËSOHET. 416 00:22:57,777 --> 00:22:59,178 -E ENJTE 4 -PM, GRUAJA SHKON 417 00:22:59,245 --> 00:23:02,415 TE KLUBIT BRIDGE, 314 ELM, DO TË VJEN ATJE? 418 00:23:02,482 --> 00:23:03,683 PRETIMI, PREMTO? 419 00:23:03,750 --> 00:23:07,286 MOS MOS U SHQEQ, UNË DO TË JEMI ATJE. 420 00:23:07,353 --> 00:23:08,387 FALEMINDERIT. 421 00:23:08,455 --> 00:23:10,690 TI NUK DO TË JESH MË falni, GJERGJ. 422 00:23:13,693 --> 00:23:17,063 I BESOJ MIKUT TONË, GJERGJI, ËSHTË I GRUPTUAR. 423 00:23:21,100 --> 00:23:22,502 WOO. 424 00:23:22,569 --> 00:23:25,071 AI ËSHTË I GRUPTUAR Në rregull. 425 00:23:25,137 --> 00:23:27,406 DUKET SI DO TË MARRIM GJERGJI PLAKU TE PASTRUESIT. 426 00:23:27,474 --> 00:23:29,108 HA HA HA. 427 00:23:37,383 --> 00:23:40,352 GJERGJI, SHITET SHËNSHJE PËRSËRI? 428 00:23:40,419 --> 00:23:42,555 MARTA, NDOSHTA DO ME FUT. 429 00:23:42,622 --> 00:23:43,756 NDOSHTA DISA IDIOT NGA JASHTË QYTETIT 430 00:23:43,823 --> 00:23:45,424 DO TA BLEJ PARA AI E MËSUES 431 00:23:45,492 --> 00:23:48,027 TI DI KUSH JETON NË DERËN TJETËR. 432 00:23:48,094 --> 00:23:49,395 HEJ, Z. WILSON! 433 00:23:52,431 --> 00:23:55,234 HEJ, XHORGJ, JEMI SHKONI PËR Vrapim. 434 00:23:55,301 --> 00:23:56,302 TI DËSHIRON TË VJEN PARAQIT? 435 00:23:56,368 --> 00:23:58,137 JU LUTEM, Z. WILSON? JU LUTEM! 436 00:23:58,204 --> 00:24:00,607 FALEMINDERIT PËR OFERTËN, POR JO FALEMINDERIT. 437 00:24:00,673 --> 00:24:02,742 ESHTE SHUM KEQ, MENDOJA NËSE TË ARDHESH 438 00:24:02,809 --> 00:24:05,377 DENISI DO TË MERRË NJË SHANSI PER TE HIRRET NE NJE AMBULANCE. 439 00:24:05,444 --> 00:24:06,713 HA HA HA. 440 00:24:06,779 --> 00:24:08,515 KJO DO TË JETË SHUM FOT. 441 00:24:08,581 --> 00:24:10,016 FALEMINDERIT SHUMË, JOHNSON. 442 00:24:10,082 --> 00:24:12,284 PO SHKOJME NE PISHINE MË VONË NËSE DËSHIRONI EJNI. 443 00:24:12,351 --> 00:24:13,586 DO TË JETË PAK MË SIGURT. 444 00:24:13,653 --> 00:24:15,488 DO TË KONTROLLOJ ORARI IM. 445 00:24:15,555 --> 00:24:16,823 KJO DO BËhu I MADH, 446 00:24:16,889 --> 00:24:19,158 DUKE TY DHE GJYSHIN duke jetuar KETU. 447 00:24:19,225 --> 00:24:23,496 THJESHT E DI JU DJEMA JENI DO TË BËHEMË SHOQËT MË TË MIRË. 448 00:24:27,199 --> 00:24:29,802 GJERGJ, PSE JE KAQ Xheloz I Z. JOHNSON? 449 00:24:29,869 --> 00:24:31,904 AI ËSHTË DENNIS' GJYSHI. 450 00:24:31,971 --> 00:24:34,306 Sigurisht, DENIS DO TË KALOJË KOHË ME TË. 451 00:24:34,373 --> 00:24:35,374 xhelozi? 452 00:24:35,441 --> 00:24:38,310 MOS U BËNI QËSHARË. 453 00:24:38,377 --> 00:24:39,378 MARTA, KUR ISHTE HERA E FUNDIT 454 00:24:39,445 --> 00:24:41,914 IKIM NE NJE PISHINE? 455 00:24:41,981 --> 00:24:43,082 MUAJI TONA I MJALIT. 456 00:24:43,149 --> 00:24:45,384 NUK ËSHTË NJË DITË E KËSHTË, E KËSHTË NË PISHINE 457 00:24:45,451 --> 00:24:47,286 TINGËL REQESUESHME? 458 00:24:50,890 --> 00:24:51,958 AHH! 459 00:25:02,969 --> 00:25:05,271 JOO HOO. 460 00:25:05,337 --> 00:25:06,873 PSE PËRSHËNDETJE DJEM. 461 00:25:06,939 --> 00:25:07,540 AHH! 462 00:25:07,607 --> 00:25:08,841 HEJ, ÇFARË ËSHTË? 463 00:25:08,908 --> 00:25:11,243 MARGARETA, QEN POO POO BRUIN. 464 00:25:11,310 --> 00:25:13,412 PO, ËSHTË MARGARET Në rregull. 465 00:25:13,479 --> 00:25:15,982 NUK MUND TË SHKONI TË NOTINI SI KAQ. 466 00:25:16,048 --> 00:25:17,083 NATYRISHT MUND. 467 00:25:17,149 --> 00:25:19,852 JEMI NE KOKKUQE SHUME E NDJESHME NDAJ DIELLIT. 468 00:25:19,919 --> 00:25:22,354 LEKURA JONË ËSHTË KAQ DELIKATE. 469 00:25:22,421 --> 00:25:23,556 TI VJEN NE PISHINE 470 00:25:23,623 --> 00:25:25,558 DHE NUK MUND EDHE TË SHKONI NOTI? 471 00:25:25,625 --> 00:25:28,094 HEJ, Djema, Ejani SHIKONI MERIMANGJA IME E MADHE E ZEZE. 472 00:25:28,160 --> 00:25:30,496 TI I USHQEN patate të skuqura, AJO I NDARË 473 00:25:30,563 --> 00:25:33,332 DHE I ushqen ato MERIMANGËVE TË Saj foshnjës. 474 00:25:33,399 --> 00:25:34,333 EWW. 475 00:25:34,400 --> 00:25:35,234 WOW! 476 00:25:35,301 --> 00:25:36,035 COOL! 477 00:25:36,102 --> 00:25:37,136 SHKOJMË TA SHIKOJMË! 478 00:25:52,952 --> 00:25:55,221 KA NJË ÇIFT ATJE. 479 00:26:01,493 --> 00:26:03,495 Z. WILSON, NE DUHET TE FLASIM. 480 00:26:03,562 --> 00:26:04,831 HUH? ÇFARË, ÇFARË? 481 00:26:04,897 --> 00:26:06,532 KAM NEVOJË PËR KËSHILLËN JUAJ PËR SI TË BËNI DENIS 482 00:26:06,599 --> 00:26:07,834 LËSHI TË QENIT NJË KAQ E KAQ 483 00:26:07,900 --> 00:26:09,401 DHE KUJDESI KUJDES PËR MUA. 484 00:26:09,468 --> 00:26:10,937 TI DËSHIRON KËSHILLA IME? 485 00:26:11,003 --> 00:26:11,971 VRATOJE. 486 00:26:12,038 --> 00:26:13,973 SHKO SI LARG NGA TI SI MUND. 487 00:26:14,040 --> 00:26:15,708 RUAJE VETEN NDERSA KA ENDE KOHE. 488 00:26:15,775 --> 00:26:17,576 GJERGJ, NUK ËSHTË E MIRË. 489 00:26:17,644 --> 00:26:19,011 ËSHTË PËR TË VET MIRË. 490 00:26:19,078 --> 00:26:20,980 AJO DO MË FALEMINDERIT KUR AJO MJOHET. 491 00:26:21,047 --> 00:26:23,616 ÇFARË DUAN BURRAT NGA NE GRATË? 492 00:26:23,683 --> 00:26:25,517 Oh, e dashur, TË lutem ULENI. 493 00:26:25,584 --> 00:26:26,719 HAJDENI. 494 00:26:26,786 --> 00:26:28,454 GJERGJI DO TË GËZUAR PËR T'ju NDIHMOJ. 495 00:26:28,520 --> 00:26:30,222 A JO TË, XHORGJ? 496 00:26:30,289 --> 00:26:31,357 PO. 497 00:26:32,825 --> 00:26:34,861 QË QË ISHË NJË VAJZË E VOGËL 498 00:26:34,927 --> 00:26:37,697 E DINI DENIS DHE UNË ISHTE PARAQITUR TË JENI BASHKË. 499 00:26:37,764 --> 00:26:40,499 THELLË TË DI NDIHET TË NJËJTËN MËNYRË, 500 00:26:40,566 --> 00:26:42,568 POR AI VETËM NUK E TREGON. 501 00:26:42,635 --> 00:26:44,270 VETËM AI ËSHTË SHTATË VJEÇ. 502 00:26:44,336 --> 00:26:47,206 AI ËSHTË SHTATË E GJYSMË, Pothuajse TETË, 503 00:26:47,273 --> 00:26:50,376 DHE TANI KJO VAJZË GINA VJEN BASHKË DHE LËVIZ BRENDA TIJ. 504 00:26:50,442 --> 00:26:53,379 Epo, me siguri ajo është JO KONKURRENCË PËR JU. 505 00:26:53,445 --> 00:26:56,215 NUK E KUPTOJ PSE Unë nuk mund ta bëj DENIS 506 00:26:56,282 --> 00:26:57,416 BËJ ÇKA TË DUA. 507 00:26:57,483 --> 00:26:59,518 KAM NJË IQ SHUMË I LARTË. 508 00:26:59,585 --> 00:27:02,755 TASHM E LEXOJ NE NIVELE TË KLASËS SË KATËRT. 509 00:27:02,822 --> 00:27:05,524 AI DUHET TË JETË TË NGRAM NGA DORA. 510 00:27:05,591 --> 00:27:07,493 Z. WILSON, ÇFARË TË BËJ? 511 00:27:07,559 --> 00:27:08,594 SI DHEQUR A DUHET TË DI? 512 00:27:08,661 --> 00:27:12,631 GJERGJI, PËRGJIGJENI. 513 00:27:12,699 --> 00:27:14,066 ÇFARË BËN DENNIS SHIKONI NË KËTË VAJZË? 514 00:27:14,133 --> 00:27:17,136 BUGS, GJËRAT TË POSHTA, GJENDJE ME SHUMË KËMBË. 515 00:27:17,203 --> 00:27:20,740 MIR, E DASHUR, KA NJË GRUA Për të ndarë interesat e burrit të saj, 516 00:27:20,807 --> 00:27:23,409 OSE TË SËPUNËT SHTYRONI Ashtu si ajo bën. 517 00:27:23,475 --> 00:27:25,444 ËSHTË SI E KAPA GJERGJIN. 518 00:27:25,511 --> 00:27:26,913 - TI BËRË? -MM-HM. 519 00:27:26,979 --> 00:27:30,382 FALEMINDERIT Z. WILSON, TI SHPETUES MARRËDHËNIEN TONA. 520 00:27:30,449 --> 00:27:33,352 MIRE, KAQ GJATE. 521 00:27:43,830 --> 00:27:46,265 SHIKO, AI ËSHTË GJYSHI! 522 00:27:49,802 --> 00:27:51,270 A E BESONI KËTË? 523 00:27:56,608 --> 00:27:58,177 AI ËSHTË GJYSHI. 524 00:28:00,579 --> 00:28:03,750 E MADHE, ME PUNOJ SI SHPLITËTAR NË VERË. 525 00:28:03,816 --> 00:28:05,517 BËRË NJË E GJysmë ME NJË KËRTHIM. 526 00:28:05,584 --> 00:28:06,953 - GJERGJI. -MENDOJ SE DO 527 00:28:07,019 --> 00:28:08,654 TREGONI ATË Djalë NJË GJË APO DY. 528 00:28:08,721 --> 00:28:10,322 TI NUK KENI QENË NË NJË BORD zhytjeje 529 00:28:10,389 --> 00:28:11,623 NË 40 VJET. 530 00:28:11,690 --> 00:28:13,259 GJERGJI! 531 00:28:38,717 --> 00:28:42,388 HEJ, MISTER, NXITONI. 532 00:28:42,454 --> 00:28:44,991 MBYSH, FËMIJË, HH? 533 00:28:51,197 --> 00:28:54,066 HEJ, SHIKO, KA Z. WILSON! 534 00:28:56,769 --> 00:28:59,071 FALEMINDERIT, DENNIS. 535 00:29:01,808 --> 00:29:02,574 SWAN DIVE. 536 00:29:02,641 --> 00:29:05,144 EH, KOPE TORTE. 537 00:29:11,550 --> 00:29:15,387 Oh, SHPRESOJ Unë jam në rregull. 538 00:29:23,162 --> 00:29:25,431 AHH! 539 00:29:29,668 --> 00:29:31,437 OOH. 540 00:29:34,473 --> 00:29:37,309 KY ISHTE MË E MIRË BELLY BUSTER EVER. 541 00:29:37,376 --> 00:29:39,011 OHH. 542 00:29:40,746 --> 00:29:41,580 AHH. 543 00:29:41,647 --> 00:29:45,751 OHH OOH OW AH OH. 544 00:29:45,818 --> 00:29:47,086 GJYSHI KISHTE TË DREJTË. 545 00:29:47,153 --> 00:29:49,755 MIRË TË KALËSIM Në fund të fundit, në një ambulancë. 546 00:29:49,822 --> 00:29:51,590 HEJ, MISTER, MUND TË VEPROJ SIRENAT? 547 00:29:51,657 --> 00:29:52,892 SIGURT, DENIS. 548 00:29:58,497 --> 00:30:00,266 MARTA, TI NUK DO TË VONEN PËR KLUBIN TUAJ BRIDGE, NXITONI. 549 00:30:00,332 --> 00:30:02,168 - GJERGJ, PSE je... -Mos u shqetëso, DO TA MARR. 550 00:30:02,234 --> 00:30:03,735 Do ta marr, do ta marr, MOS MOS U SHQEQ, 551 00:30:03,802 --> 00:30:05,371 SUK ËSHTË ASGJË, ASKUSH. 552 00:30:05,437 --> 00:30:06,238 BYE, MARTA. 553 00:30:06,305 --> 00:30:06,772 KENI KUJDES. 554 00:30:06,839 --> 00:30:07,773 BYE, MARTA. 555 00:30:07,840 --> 00:30:09,741 BYE BYE, MARTA. 556 00:30:09,808 --> 00:30:12,311 PRIT, DO TË JEMI PAK ATJE. 557 00:30:14,313 --> 00:30:16,115 DOKTOR, FALEMINDERIT ZOTIT TI JENI KËTU. 558 00:30:16,182 --> 00:30:17,649 GJERGJ, KY ËSHTË KOLEGJA IM NGA 559 00:30:17,716 --> 00:30:20,386 UNIVERSITETI I DELHIT TË RI, DR. SHASHI KASHA. 560 00:30:20,452 --> 00:30:22,588 SHUM I KENAQUR PËR TË BËRË NJOHJE TUAJ. 561 00:30:22,654 --> 00:30:23,755 SHPEJ BRENDA. 562 00:30:23,822 --> 00:30:25,291 NUK DUA ASKUSH PËR TË SHIKOJ. 563 00:30:25,357 --> 00:30:28,560 SHUMË TRUPA TË ZONË DHE SNOOPES KËTU. 564 00:30:29,929 --> 00:30:32,098 BYE, MARTA! 565 00:30:33,699 --> 00:30:35,667 PO! 566 00:30:35,734 --> 00:30:37,103 ÇFARË ËSHTË E gjithë kjo GJENDJE PËR? 567 00:30:37,169 --> 00:30:38,971 OH, UH, NA DUHET PËR provimin tuaj. 568 00:30:39,038 --> 00:30:40,006 PROVIMI? 569 00:30:40,072 --> 00:30:41,073 PO, VETËM FIZIK I SHPEJTË. 570 00:30:41,140 --> 00:30:43,609 SHIKONI ÇFARË FORMË JENI BËRË. 571 00:31:06,865 --> 00:31:08,634 ÇFARË? 572 00:31:08,700 --> 00:31:09,835 ÇFARË? 573 00:31:09,902 --> 00:31:14,706 SHKRIMJA JUAJ QELIZORE ESHTE KAQ I AVANCUAR. 574 00:31:14,773 --> 00:31:15,774 MË MË PASHUR. 575 00:31:15,841 --> 00:31:17,676 NA PO SHUMË POSHTË. 576 00:31:17,743 --> 00:31:18,777 PO JU KENI vullnet? 577 00:31:18,844 --> 00:31:19,711 DUHET TË MERRNI TË GJITHA ÇËSHTJET TUAJA 578 00:31:19,778 --> 00:31:21,680 ME RREGULL, SHPEJT. 579 00:31:21,747 --> 00:31:23,615 DUHET TË JESH MUNDËSI PËR TË BËRË DIÇKA. 580 00:31:23,682 --> 00:31:25,817 JENI MJEKE TE DY. 581 00:31:25,884 --> 00:31:27,719 MENDONI. 582 00:31:27,786 --> 00:31:31,857 Epo, KA... 583 00:31:31,924 --> 00:31:32,758 RRËNJA KOMATSU. 584 00:31:32,824 --> 00:31:33,892 RRËNJA KOMATSU? 585 00:31:33,960 --> 00:31:35,561 ËSHTË JONA VETËM SHPRESË. 586 00:31:44,070 --> 00:31:47,173 -RRENJA KOMATSU, SHUME E RRALL. - SHUME RRALL. 587 00:31:47,239 --> 00:31:49,575 ESHTE E REZERVUAR PËR KRYETARËT KINËZË TË SHTETEVE 588 00:31:49,641 --> 00:31:50,776 NËN DHIMBJEN E VDEKJES. 589 00:31:50,842 --> 00:31:52,111 NJË LLOJ RRËNJE. 590 00:31:52,178 --> 00:31:53,345 ÇFARË BËN PO PO? 591 00:31:53,412 --> 00:31:55,881 ZIJENI RRENJEN, DHE PI ÇAJ-- 592 00:31:55,948 --> 00:31:57,616 Oh, çaj shumë i shijshëm. 593 00:31:57,683 --> 00:31:58,985 --TRI HERË NË DITË. 594 00:31:59,051 --> 00:32:00,752 BRENDA NJË JAVË TI DO TË FILLOSH 595 00:32:00,819 --> 00:32:02,454 PËR TË DUKUR MË TË RINJ, NDIHENI MË TË RINJ-- 596 00:32:02,521 --> 00:32:04,590 POR, MJEK, UNË JO MENDO MIK TONË, GJERGJI, 597 00:32:04,656 --> 00:32:05,757 KETU KA KAQ PARA. 598 00:32:05,824 --> 00:32:07,026 PO, PO, PO PO. 599 00:32:07,093 --> 00:32:08,127 SA SHUMË A ËSHTË? 600 00:32:08,194 --> 00:32:09,928 E pra, GJERGJ, ME LER TE SHKOJ, 601 00:32:09,996 --> 00:32:11,697 10,000 dollarë DUHET MBULENI. 602 00:32:11,763 --> 00:32:12,965 DHJETË MIJË? 603 00:32:13,032 --> 00:32:16,668 10,000 dollarë për një rrënjë? 604 00:32:16,735 --> 00:32:17,903 MM-HM. 605 00:32:17,970 --> 00:32:21,040 HMM, HMM. 606 00:32:22,341 --> 00:32:24,776 OHH. 607 00:32:24,843 --> 00:32:27,513 HEJ, Z. WILSON. 608 00:32:32,051 --> 00:32:33,719 TI SHKRUAN' Një kontroll, HH? 609 00:32:33,785 --> 00:32:34,820 ÇFARË BLENI? 610 00:32:34,886 --> 00:32:37,123 AI PO BLERË KJO RRENJE E RRALL. 611 00:32:37,189 --> 00:32:39,725 AJO GJË RRËNË E FTOHTË ATJE? 612 00:32:39,791 --> 00:32:40,759 ÇFARË BËN? 613 00:32:40,826 --> 00:32:41,860 MË THONË. 614 00:32:41,927 --> 00:32:43,662 E BËN NJË PERSON MË I RI. 615 00:32:43,729 --> 00:32:44,796 GOLLY. 616 00:32:44,863 --> 00:32:46,598 Unë jam SHTATË E GJYSË, 617 00:32:46,665 --> 00:32:50,369 NËSE MERR DISA DO TË JESH GJASHTË E GJISTË? 618 00:32:50,436 --> 00:32:54,006 ÇFARË PO TË MERRJA KAQ SHUMË UNË ISHA FËMIJË E VOGËL? 619 00:32:54,073 --> 00:32:55,907 DHE PASTAJ MERRA DISA MË SHUMË? 620 00:32:55,974 --> 00:32:56,975 JIKES! 621 00:32:57,043 --> 00:32:58,944 NUK PO PUNA KESHTU. 622 00:32:59,011 --> 00:33:01,747 OH, HEJ, GUESS ÇFARË KAM. 623 00:33:08,820 --> 00:33:09,788 GJITHA EDHE NJË. 624 00:33:09,855 --> 00:33:11,323 A NUK ËSHTË PO DUHET FOT? 625 00:33:11,390 --> 00:33:13,325 E IMJA ESHTE ME E MADHE SE JUAJT. 626 00:33:13,392 --> 00:33:14,293 OOH. 627 00:33:15,927 --> 00:33:17,063 KU KENI E MERRNI ATË? 628 00:33:17,129 --> 00:33:18,764 Përroi i të Vdekurve NGA URA. 629 00:33:18,830 --> 00:33:20,432 KA MILIONA E EM. 630 00:33:20,499 --> 00:33:22,668 KETU, TI MUND KËTË KËTË, Z. WILSON. 631 00:33:22,734 --> 00:33:25,804 KA SHUMË MË SHUMË NGA KA ARDHUR KJO. 632 00:33:25,871 --> 00:33:28,174 ESHTE MREKULLIA, HA HA. 633 00:33:28,240 --> 00:33:31,910 E PO, MENDOJ NUK DO MË TË GJITHA DUHET KY KONTROLLI. 634 00:33:31,977 --> 00:33:33,379 - DO TË PËRDORË KËTË RRËNË. - FTOHTË. 635 00:33:33,445 --> 00:33:36,948 DO TË SHKO TË PREJ CAJ ME RRENJEN TIME TANI. 636 00:33:37,015 --> 00:33:39,051 BYE 637 00:33:40,052 --> 00:33:41,353 DUA TË SHIKOJ ÇFARË TJETËR GJETA? 638 00:33:41,420 --> 00:33:44,656 SHIKONI, ËSHTË MË I MADHI E KAM PARË KURRË. 639 00:33:49,595 --> 00:33:52,598 ARGH! 640 00:33:52,664 --> 00:33:57,836 GOLLY, MENDOJ KJO ESHTE NJË MËNYRË PËR TË ÇFUARUR NGA dredhka helmuese. 641 00:33:57,903 --> 00:33:59,938 Ooh, Ooh, IVY HELMORE. 642 00:34:05,010 --> 00:34:07,913 SË pari ai fëmijë NA KOSTON DHJETË GRONË, 643 00:34:07,979 --> 00:34:09,581 DHE TANI KJO. 644 00:34:09,648 --> 00:34:12,684 -NËSE MOS MËSOJ KUSH ËSHTË. -DENIS MITCHELL. 645 00:34:12,751 --> 00:34:14,353 TË GJITHË FARMACISTËT, TË GJITHË NEFERTËT, 646 00:34:14,420 --> 00:34:15,587 E NJOHIN TË GJITHË, THONE JE ME FAT. 647 00:34:15,654 --> 00:34:17,523 MUND TË IKSHTESH NE SPITAL. 648 00:34:17,589 --> 00:34:21,293 ESHTE NJE GJE E MIRE KUSH ËILSON ËSHTË ENDE TË MIRË. 649 00:34:21,360 --> 00:34:23,462 DO TË MERRIM TË GJITHA PARATË E TIJ ende. 650 00:34:23,529 --> 00:34:27,433 ASKUSH RREHET PROFESOR, ASKUSH, 651 00:34:27,499 --> 00:34:30,636 Sidomos NJË SHTATË VJEÇ. 652 00:34:37,576 --> 00:34:41,880 GJERGJ, MENDOJA TI E URREVE ÇAJIN. 653 00:34:41,947 --> 00:34:44,816 ÇFARË ËSHTË KJO EROM E Tmerrshme? 654 00:34:44,883 --> 00:34:46,985 NJE MI I VDEKUR. 655 00:34:47,052 --> 00:34:49,921 GJERGJ, ÇFARË NË BOTË? 656 00:34:49,988 --> 00:34:51,089 ËSHTË, ËSHTË USHQIM KOPSHTARI. 657 00:34:51,157 --> 00:34:53,024 JO, JO, ËSHTË, ËSHTË PËR... 658 00:34:53,091 --> 00:34:54,025 ESHTE PER MBJELLJE. 659 00:34:54,092 --> 00:34:55,093 ËSHTË MBJELL USHQIM. 660 00:34:55,161 --> 00:34:56,528 MBJELLJA E USHQIMIT. 661 00:34:56,595 --> 00:34:57,463 PËR KOPSHTARI. 662 00:34:57,529 --> 00:34:58,830 MBJELLJA E USHQIMIT DHE KOPSHTARI. 663 00:34:58,897 --> 00:34:59,865 - GJERGJI - -PO? 664 00:34:59,931 --> 00:35:01,233 -- I dashur, JE TI Në rregull? 665 00:35:01,300 --> 00:35:04,703 Dua të them, kohët e fundit JU KENI U VEPROHET CUDISHT. 666 00:35:04,770 --> 00:35:07,072 EDHE MË E çuditshme SE TË ZAKONSHME. 667 00:35:07,139 --> 00:35:08,540 MARRËSITË. 668 00:35:08,607 --> 00:35:09,775 MARRËSITË. 669 00:35:16,182 --> 00:35:18,083 GJITHÇKA ESHTE MIRE. 670 00:35:52,150 --> 00:35:53,852 UJI, MË SHUMË UJË! 671 00:35:53,919 --> 00:35:54,986 VRATO PËR JETËN TUAJ. 672 00:35:55,053 --> 00:35:56,255 ÇDO MINUT I GJITHË QYTETI 673 00:35:56,322 --> 00:35:58,123 DO TË JEMI NËN UJË! 674 00:35:58,190 --> 00:36:00,058 EJA, ËSHTË UJI HYRJA. 675 00:36:00,125 --> 00:36:01,193 PËRMBYTJE! 676 00:36:01,260 --> 00:36:03,329 NJË PËRMBYTJE, NJË PËRMBYTJE. 677 00:36:05,096 --> 00:36:07,032 KJO ËSHTË BALTË E MADHE. 678 00:36:11,036 --> 00:36:13,639 EH-HEM. 679 00:36:13,705 --> 00:36:16,041 EH-HEM. 680 00:36:16,107 --> 00:36:18,176 EH-EH-EH-HEM. 681 00:36:18,244 --> 00:36:20,212 Oh, HI, MARGARET. 682 00:36:20,279 --> 00:36:22,013 NE PO NDËRTIM NJË DIGA. 683 00:36:22,080 --> 00:36:23,649 ESHTE E TIJ NJË DITË TË KUFIZUAR. 684 00:36:23,715 --> 00:36:26,151 MENDOJA TË MERR MBLEDHJA IME E BUGES 685 00:36:26,218 --> 00:36:27,319 DALË PËR NJË SHëtitje. 686 00:36:27,386 --> 00:36:30,989 A THËNË, "BUGS?" 687 00:36:31,056 --> 00:36:34,326 MARGARETA ME BUGES? 688 00:36:37,363 --> 00:36:40,098 Shpresoj që të gjithë të jenë KETU TË GJITHË I PANË TË shtëna. 689 00:36:40,165 --> 00:36:41,132 MM-HM. 690 00:36:41,199 --> 00:36:45,070 TANI...QËNDROHUNI. 691 00:36:50,676 --> 00:36:51,243 FTOHTË. 692 00:36:51,310 --> 00:36:53,111 WHOA, ÇFARË ËSHTË? 693 00:36:53,178 --> 00:36:54,346 NJË GJIGANT QË LUTET MANTI. 694 00:36:54,413 --> 00:36:56,181 JU VET bast ESHTE HELMORE. 695 00:36:56,248 --> 00:36:57,449 A KAFSHON? 696 00:36:57,516 --> 00:37:00,886 KUJDES, AI ËSHTË I URI. 697 00:37:00,952 --> 00:37:04,122 NENA IM lan enët ME DIÇKA TË TIJ. 698 00:37:04,189 --> 00:37:05,223 AI ISHTE RRETH PËR SULUM. 699 00:37:05,291 --> 00:37:07,192 SAPO SHPËTUA JETA JUAJ. 700 00:37:07,259 --> 00:37:10,662 TJETËR, NJË ROACH MUTANT. 701 00:37:12,931 --> 00:37:14,533 KJO ESHTE E MREKULLUESHME. 702 00:37:14,600 --> 00:37:15,534 WHOA. 703 00:37:15,601 --> 00:37:17,903 NUK PARA KURRË GJENDJE SI KJO. 704 00:37:17,969 --> 00:37:19,338 ÇFARË ROACH. 705 00:37:19,405 --> 00:37:22,040 KY NUK ËSHTË ROACH, ME LERE TA SHOQE. 706 00:37:22,107 --> 00:37:23,975 AI KA NJË KOKË. 707 00:37:24,042 --> 00:37:26,745 DHE TANI, zotërinj, JU JAP SHMIMI 708 00:37:26,812 --> 00:37:30,048 E KOLLEKSIONIT TIM, MERIMANGJA MË E MADHE 709 00:37:30,115 --> 00:37:31,617 NË BOTË. 710 00:37:35,153 --> 00:37:36,054 WHOA. 711 00:37:36,121 --> 00:37:37,122 AI ËSHTË I MADH. 712 00:37:37,188 --> 00:37:38,290 ËSHTË FOT. 713 00:37:38,357 --> 00:37:39,958 AI ËSHTË I MASHKËR. 714 00:37:41,493 --> 00:37:44,830 DHE AI është vërtet i çmendur. 715 00:37:44,896 --> 00:37:46,832 ÇFARË BUG I MADH. 716 00:37:46,898 --> 00:37:48,367 AI ËSHTË I BUKUR. 717 00:37:48,434 --> 00:37:50,536 NJË MERIMANGË ME KONTRA? 718 00:37:50,602 --> 00:37:53,238 TË, KTTRAJT JANË PËR... 719 00:37:53,305 --> 00:37:55,874 Lëkundje përmes PEMËT NË XHUNGËL. 720 00:37:55,941 --> 00:37:57,843 WHOA, KY ËSHTË FOT. 721 00:37:57,909 --> 00:38:00,145 E DI, DUHET TË MARR TANI NË SHTËPI, 722 00:38:00,211 --> 00:38:01,413 ESHTE KOHA PËR DREMIMET E TYRE. 723 00:38:01,480 --> 00:38:02,948 DO TË DUHET PAK NDIHMË 724 00:38:03,014 --> 00:38:04,249 QË TË SHKURIN në SHTËPI. 725 00:38:07,218 --> 00:38:09,254 DO TË DUHET PAK NDIHMË 726 00:38:09,321 --> 00:38:11,156 PËR T'I SHPIPËR. 727 00:38:11,222 --> 00:38:12,358 OK, MARGARET. 728 00:38:12,424 --> 00:38:14,192 UNË DO TË NDIHMOJ Çojini në shtëpi. 729 00:38:14,259 --> 00:38:15,761 TI DO? 730 00:38:15,827 --> 00:38:17,228 VËRTETË? 731 00:38:17,295 --> 00:38:18,864 FALEMINDERIT, DENNIS. 732 00:38:22,434 --> 00:38:23,769 AI ËSHTË NJË SHQIPTAR. 733 00:38:23,835 --> 00:38:26,171 OH JO, DENISI ËSHTË DAL ME NJË VAJZË. 734 00:38:26,237 --> 00:38:27,539 NJË VAJZË E VJEKËS E SHUMË. 735 00:38:27,606 --> 00:38:30,275 JO VETËM NDONJE VAJZË, MARGARETA. 736 00:38:30,342 --> 00:38:31,710 SI NJË Djalë, BIEN PËR NJË VAJZË 737 00:38:31,777 --> 00:38:34,312 VETEM SEPSE AJO KA BUG TË MADHË. 738 00:38:34,380 --> 00:38:36,415 PO, ME TA BUGËT E MADHË TË MADHË 739 00:38:36,482 --> 00:38:39,918 AJO DO TA BËJË DENIS byrek i saj i ëmbël. 740 00:38:39,985 --> 00:38:41,086 JUCK! 741 00:38:41,152 --> 00:38:43,288 DJEMA! 742 00:38:43,355 --> 00:38:44,623 ATO BUGS ISHIN FALEQE. 743 00:38:44,690 --> 00:38:46,324 NUK MUND TË BESOJ TI RËSHTE PËR TA. 744 00:38:46,392 --> 00:38:47,359 ISHIN ATA? 745 00:38:47,426 --> 00:38:48,894 ATA BUG TË MËDHSHËM? 746 00:38:48,960 --> 00:38:50,028 FALKES? 747 00:38:50,095 --> 00:38:51,196 AJO MARGARETA E MIRË. 748 00:38:51,262 --> 00:38:52,498 AJO JO LUFTO FIR. 749 00:38:52,564 --> 00:38:53,999 PASTAJ DUHET NDALONI ATË. 750 00:38:54,065 --> 00:38:57,503 DUHET TA SHPEJMË DENIS NGA NJË FAT MË ËSHTË SE VDEKJA. 751 00:38:59,270 --> 00:39:01,640 HENRI? HENRI MITCHELL. 752 00:39:01,707 --> 00:39:04,843 HENRI, TË GJITHA KËTO FURNIZIM NGA KARNAVALI I ZJARKARËVE 753 00:39:04,910 --> 00:39:06,412 MUND TË JU LUTEM VENDOSI KU DENIS 754 00:39:06,478 --> 00:39:07,713 NUK MERRET NE TA? 755 00:39:07,779 --> 00:39:09,114 DO TË DO TË THOTË KU DENNIS DHE BATI yt 756 00:39:09,180 --> 00:39:12,384 NUK MERRET NE TA. 757 00:39:12,451 --> 00:39:15,821 UM, MUND TA DORËZONI DO TE MUA, ZËRINË? 758 00:39:15,887 --> 00:39:16,488 ALICE! 759 00:39:16,555 --> 00:39:18,857 JEMI KËTU, babi! 760 00:39:18,924 --> 00:39:22,761 OHH, OHHH. 761 00:39:22,828 --> 00:39:25,597 BABI. 762 00:39:25,664 --> 00:39:28,867 dolëm për një shëtitje NË pyll. 763 00:39:28,934 --> 00:39:30,436 NËSE DO TË PROVONI PËR TË VAZHUR ME DENIS 764 00:39:30,502 --> 00:39:32,370 TI DO TË VRISH VETEN. 765 00:39:32,438 --> 00:39:34,039 E KAM HARRUAR ATË TË JESH RRETH DENIS 766 00:39:34,105 --> 00:39:36,642 ISHTE I TIJ PUNË E VENDSHME. 767 00:39:36,708 --> 00:39:39,411 JO Çudi XHORGJ ËSHTË SHUMË I MIRË GJITHË KOHËS. 768 00:39:39,478 --> 00:39:40,812 KAQ ËSHTË. 769 00:39:40,879 --> 00:39:43,048 Unë po e anuloj atë CAMPOUT QE DENIS 770 00:39:43,114 --> 00:39:45,651 KISHTE PLANIFIKIM PËR JU DY JU Sonte në oborrin e shtëpisë. 771 00:39:45,717 --> 00:39:48,454 TI NUK MUND TA BËSH KËTË, AI KA ZEMRA E TIJ E VENDOSUR MBI ATË. 772 00:39:48,520 --> 00:39:51,356 SAPO E pashë duke paketuar NJË valixhen SIPER. 773 00:39:51,423 --> 00:39:54,125 PËR VEÇ, TË PREMUVA, ALICE. 774 00:39:54,192 --> 00:39:58,964 DHE NUK DO THYSH NJË PREMTIME. 775 00:39:59,030 --> 00:40:00,298 O DJALI. 776 00:40:03,068 --> 00:40:04,736 TI DO TË HASH KËTO PERIME, 777 00:40:04,803 --> 00:40:07,305 Djalë i shëmtuar alien NGA HAPËSIRËN E JASHTËM. 778 00:40:07,372 --> 00:40:08,840 TI DO TË HANI, HANI KAROTA. 779 00:40:09,941 --> 00:40:13,411 HANI, HANI, HANI, SHTOJMË BROKOLIN! 780 00:40:13,479 --> 00:40:17,082 DENIS, LËRË KUKULLAT SHKO TË FLINI. 781 00:40:17,148 --> 00:40:20,952 Kam një ide më të mirë, DENIS, ME LERE TE FLEJ. 782 00:40:21,019 --> 00:40:23,755 POR GJYSH, ÇFARË ËSHTË KËFIMI TË PASUR NJË CAMPOUT 783 00:40:23,822 --> 00:40:25,290 NËSE FLINI PËRMES TIJ? 784 00:40:27,258 --> 00:40:30,228 VË bast se MUND TË RREJ ZGJUAR E QARTË NË NATË. 785 00:40:30,295 --> 00:40:31,429 GJITHÇKA QË DUHET TË BËJ ËSHTË ULE KËTU 786 00:40:31,497 --> 00:40:35,934 DHE MENDO PËR MBAJTJEN HAPEN TË DY SYTË. 787 00:40:41,272 --> 00:40:42,107 GJYSH, GJYSH! 788 00:40:42,173 --> 00:40:43,842 Zgjohu, ZGJOHUNI! 789 00:41:01,493 --> 00:41:04,262 Z. JOHNSON! 790 00:41:04,329 --> 00:41:06,297 DITE E BUKUR, HH? 791 00:41:06,364 --> 00:41:08,366 SHKELQYER TË JESH GJALL. 792 00:41:08,433 --> 00:41:09,601 IKONI. 793 00:41:09,668 --> 00:41:11,302 Oh, ËSHTË DIÇKA E GABANI ME SHPINË? 794 00:41:11,369 --> 00:41:15,140 Epo, DO TË PYES TË SHKONI TË Vraponi SOT. 795 00:41:15,206 --> 00:41:16,608 SHUM KEQ. 796 00:41:16,675 --> 00:41:17,609 MENDOJ MENDOVE DO TË ISHTE LEHTË 797 00:41:17,676 --> 00:41:18,610 JETONI ME DENIS, HH? 798 00:41:18,677 --> 00:41:20,078 NË TË NJËJTËN LAGJË? 799 00:41:20,145 --> 00:41:23,181 Epo, NUK ËSHTË. 800 00:41:23,248 --> 00:41:24,415 GJERGJI! 801 00:41:24,482 --> 00:41:25,450 MARTA. 802 00:41:25,517 --> 00:41:27,085 KJO NUK ISHTE SHUM KEQ. 803 00:41:27,152 --> 00:41:30,388 MARTA, UNË KURRË FITUA GJENDJE MË KËTU RRETH. 804 00:41:30,455 --> 00:41:31,990 ME LER TE KENAQE VETËM KJO NJË HERË. 805 00:41:32,057 --> 00:41:35,627 ÇFARË KA ARDHUR MBI TY KOHËT KOHËT, XHORGJ? 806 00:41:39,264 --> 00:41:40,165 KUSH ËSHTË KY? 807 00:41:40,231 --> 00:41:41,332 Oh, një shitës. 808 00:41:41,399 --> 00:41:42,367 DO TË SHFROJ E TIJ. 809 00:41:42,433 --> 00:41:43,735 DËGJO, MËNGES I MADH. 810 00:41:43,802 --> 00:41:47,038 WAFFLES, Dolli, KAFE, Petulla, GJITHÇKA, 811 00:41:47,105 --> 00:41:49,174 PUNËT, PUNËT, KAQ DUA. 812 00:41:49,240 --> 00:41:50,441 GJITHË ATI USHQIM? 813 00:41:50,508 --> 00:41:51,610 PO, do të kthehem NE NJE MINUT. 814 00:41:51,677 --> 00:41:53,745 DO TË KTHEHEM NE NJE MINUT. 815 00:41:56,582 --> 00:41:58,516 MJEK, DOKTOR! 816 00:41:58,584 --> 00:42:01,720 - RRËNJA KOMATSU, FUNKSIONON. - PO? 817 00:42:01,787 --> 00:42:04,089 - NATYRISHT PO PO. -Oh PO, SIGURT PO PO. 818 00:42:04,155 --> 00:42:06,625 DUHET TA KENI PARË PAMJEN NË FYTYRËN E XHONSONIT. 819 00:42:06,692 --> 00:42:08,193 Domethënë, NDIHEM SHUM I RI. 820 00:42:08,259 --> 00:42:11,229 -DHE DUKE SI PLAK. - MIRE, GJERGJ. 821 00:42:11,296 --> 00:42:14,532 DËGJONI, NE KEMI BËRË NJË ZBULIMIN E RI FILLËS. 822 00:42:14,600 --> 00:42:15,533 NJË RREGULLIM. 823 00:42:15,601 --> 00:42:17,268 Oh, A ËSHTË KY? 824 00:42:17,335 --> 00:42:18,336 SI FUNKSIONON? 825 00:42:18,403 --> 00:42:19,370 NE TA TREGOJMË. 826 00:42:19,437 --> 00:42:20,538 KU MUND TA NDËRKOJMË? 827 00:42:20,606 --> 00:42:22,140 GARAGE IME. 828 00:42:26,578 --> 00:42:28,179 VAZHDONI TË VJETË. 829 00:42:30,515 --> 00:42:31,382 AKTU SHKOJMË. 830 00:42:37,388 --> 00:42:41,059 HEJ, Z. WILSON. 831 00:42:41,126 --> 00:42:41,727 ÇFARË ËSHTË KJO? 832 00:42:41,793 --> 00:42:42,828 MUND TË NDIHMOJ, HH? 833 00:42:42,894 --> 00:42:45,230 IKUR, NUK ËSHTË PËR FËMIJË. 834 00:42:45,296 --> 00:42:46,665 MUND TË SHKOJ, JU LUTEM? 835 00:42:46,732 --> 00:42:49,467 Nuk do të prek asgjë, PREMTIME. 836 00:42:49,534 --> 00:42:50,802 JO! 837 00:42:57,408 --> 00:42:58,476 Oh, JO. 838 00:42:58,543 --> 00:43:01,179 GJYSHI ESHTE TASHME NË GJENDJE TË KEQ. 839 00:43:01,246 --> 00:43:04,115 MË MIRË TA MERRIM KËTË I PASTRUAR. 840 00:43:10,521 --> 00:43:12,157 ÇFARË ËSHTË? 841 00:43:12,223 --> 00:43:14,793 KULMINIMI I TË GJITHAVE KËRKIMI JONË. 842 00:43:14,860 --> 00:43:18,329 MARTESA E SHKENCËS MODERNE DHE FOLKLORI I LASHTË, 843 00:43:18,396 --> 00:43:20,231 TË GJITHË PUNËS SË BASHKU. 844 00:43:20,298 --> 00:43:21,366 SHIKO KËTU. 845 00:43:23,568 --> 00:43:27,072 SHIKONI KËTË PLAKU, TË VDEKUR, BIMË E LODHUR. 846 00:44:02,473 --> 00:44:04,575 SHIKO, LULE SHUMË E RE. 847 00:44:04,642 --> 00:44:05,643 LOPA E SHENJTË! 848 00:44:05,711 --> 00:44:07,312 A FUNKSIONON NJERËZIT? 849 00:44:07,378 --> 00:44:08,446 NATYRISHT. 850 00:44:08,513 --> 00:44:09,781 IMAGJINOJE, GJERGJ. 851 00:44:09,848 --> 00:44:12,517 DO TË NDIHENI MË TË RINJ, DO TË DUKSHEN MË TË RINJ. 852 00:44:12,583 --> 00:44:14,585 DHE JO VETËM TI. 853 00:44:14,652 --> 00:44:16,287 Znj. EDHE WILSON. 854 00:44:17,488 --> 00:44:21,326 GJERGJ, MËNGESI JUAJ ËSHTË FTOHET. 855 00:44:21,392 --> 00:44:22,393 UNË DO TË MARR LIBRI I CEQIT. 856 00:44:22,460 --> 00:44:24,930 E DUA. 857 00:44:29,600 --> 00:44:30,736 PROFESOR, ISHTE E MREKULLUESHME. 858 00:44:30,802 --> 00:44:34,272 AH, VETËM NJË PLAKU TRUKTI I MAGJISTARIT. 859 00:44:34,339 --> 00:44:36,374 VITET MI ME SANDELINI I MADH 860 00:44:36,441 --> 00:44:39,177 MË TË GJITHË ME TË DHËNA. 861 00:44:42,680 --> 00:44:46,451 DY, KJO GJENDJE ESHTE E KEQSHME. 862 00:44:46,517 --> 00:44:48,319 NUK PO FUNKSIONON. 863 00:44:48,386 --> 00:44:49,487 HEJ, Z. WILSON. 864 00:44:49,554 --> 00:44:50,722 O NJERI, ËSHTË AI. 865 00:44:50,789 --> 00:44:51,522 MAKINA. 866 00:44:51,589 --> 00:44:53,825 MBAJENI LARG. 867 00:44:53,892 --> 00:44:55,794 IKONI. AI NUK ËSHTË KËTU. 868 00:44:55,861 --> 00:44:57,863 THJESHT MË DUHET TË HUAJ TË TIJ MAKINA LAVARE. 869 00:44:57,929 --> 00:44:59,330 ESHTE NJE EMERGJENCE. 870 00:44:59,397 --> 00:45:01,632 PËR hir të PETE-it, jepi fëmijës ÇFARË DO AI. 871 00:45:01,699 --> 00:45:02,633 MIRE, MERRNI. 872 00:45:02,700 --> 00:45:04,202 THJESHT LIKEN. 873 00:45:04,269 --> 00:45:06,738 ME JEP ATË. 874 00:45:08,807 --> 00:45:11,977 AJO ISHTE AFËR. 875 00:45:15,947 --> 00:45:19,317 OK. TANI NE DUHET SHUMË SAPUNI. 876 00:45:19,384 --> 00:45:20,618 HAJDENI. 877 00:45:28,393 --> 00:45:32,630 KËRKONI NJË SHIPË TË MADHE TË GJENDJEVE ROZË. 878 00:45:40,371 --> 00:45:42,808 ATJE! 879 00:45:42,874 --> 00:45:45,610 KJO NUK ËSHTË SHUME. 880 00:45:46,744 --> 00:45:48,579 AH HA! 881 00:45:51,182 --> 00:45:54,319 Unë do të kthehem menjëherë, MARTA. 882 00:45:58,123 --> 00:45:59,590 SA ËSHTË KJO DO TË MË KUSHTOJNË? 883 00:45:59,657 --> 00:46:01,092 PER TY, GJERGJ, ASGJE. 884 00:46:01,159 --> 00:46:01,626 ESHTE FALAS? 885 00:46:01,692 --> 00:46:02,961 ESHTE FALAS? 886 00:46:03,028 --> 00:46:04,896 PROVOJE, E PËRDORNI PËR NJË JAVË, 887 00:46:04,963 --> 00:46:07,132 PASTAJ TI NA PAGUANI ate qe JE MENDONI SE ia vlen. 888 00:46:07,198 --> 00:46:10,468 NËSE NUK FUNKSIONON PËR JU DHE GRUAJA JOTE, MOS PAGUANI ASGJE. 889 00:46:10,535 --> 00:46:11,803 ESHTE NJE MARREVESHJE. 890 00:46:11,870 --> 00:46:15,874 KJO GJE MERRET SIGURT SHUMË SAPUN. 891 00:46:22,613 --> 00:46:25,416 GJITHA GJITHA NE NEVOJET NGA JU ËSHTË NJË DEPOZITË E VOGËL SIGURIA. 892 00:46:25,483 --> 00:46:27,218 DO TË KRISH DEPOZITEN TUAJ KUR TË VJËMË 893 00:46:27,285 --> 00:46:29,654 MBLIDHENI SHUM KËTË PAJISJE TË SHKENJTA. 894 00:46:29,720 --> 00:46:31,056 Oh, KJO TINGULLË E DREJTË. 895 00:46:31,122 --> 00:46:33,758 SA DEPOZITË DËSHIRONI? 896 00:46:33,825 --> 00:46:35,760 E pra, dhjetë për qind E VLERËS SË SAJ. 897 00:46:35,827 --> 00:46:37,896 PESEMEDEM MIJE DUHET TA MBUSHJE. 898 00:46:37,963 --> 00:46:41,499 - SA SHUMË? - ÇFARË ËSHTË? 899 00:46:41,566 --> 00:46:43,668 NE NUK DO TË KËRKOJMË PAK CHEK, GJERGJ. 900 00:46:43,734 --> 00:46:45,703 THJESHT DO TA MBAJMË. 901 00:46:45,770 --> 00:46:47,738 A DO TA KRIJMË? 902 00:46:47,805 --> 00:46:48,840 NATYRISHT. 903 00:46:48,907 --> 00:46:50,441 JU KENI MAKININË TONË. 904 00:46:50,508 --> 00:46:51,742 ËSHTË PA ÇMIM. 905 00:46:51,809 --> 00:46:54,245 OH E DREJTË. ISHA BULETISHTE. 906 00:46:59,717 --> 00:47:04,622 FTOHTË. 907 00:47:04,689 --> 00:47:06,791 A ËSHTË KY SAPUNI MË I çuditshëm? 908 00:47:06,858 --> 00:47:08,493 ERE TE EMBLE. 909 00:47:12,931 --> 00:47:17,468 JUCK, RUFF. MOS E HA SAPUNI. 910 00:47:22,540 --> 00:47:25,776 MM, karamele pambuku. 911 00:47:25,843 --> 00:47:27,745 FTOHTË. 912 00:47:27,812 --> 00:47:29,247 MAKINA! 913 00:47:32,817 --> 00:47:33,684 YIKES. 914 00:47:33,751 --> 00:47:35,586 ËSHTË E MBYLLUR. 915 00:47:49,867 --> 00:47:51,536 KAQ GJATË, GJERGJ. 916 00:47:51,602 --> 00:47:52,403 FALEMINDERIT PËR GJITHÇKA. 917 00:47:52,470 --> 00:47:53,738 JO, JO. 918 00:47:53,804 --> 00:47:55,240 FALEMINDERIT. 919 00:47:59,877 --> 00:48:01,212 AH, FIKUR! 920 00:48:01,279 --> 00:48:04,315 ÇFARË PO PO NDODH KËTU JASHTË? 921 00:48:10,821 --> 00:48:13,558 DENIS! 922 00:48:14,759 --> 00:48:20,065 ËSHTË THJESHT BONAMEL PAMBUK. 923 00:48:20,131 --> 00:48:23,101 Oh, Zoti im, E mrekullueshmja ime MAKINË! 924 00:48:23,168 --> 00:48:25,636 TI MË KA SHKATËRRË MAKINËN! 925 00:48:25,703 --> 00:48:27,038 Unë jam rrënuar! 926 00:48:27,105 --> 00:48:29,374 ME JEP PARA, TANI! 927 00:48:29,440 --> 00:48:31,009 SIGURIMI IIM DO TË PAGUANI PËR TË. 928 00:48:31,076 --> 00:48:34,312 KUR TË VJETË POLICIA DO TË BËJMË NJË RAPORT. 929 00:48:34,379 --> 00:48:34,812 POLICËT! 930 00:48:34,879 --> 00:48:35,780 POLICËT! 931 00:48:35,846 --> 00:48:38,283 DUHET TË LAJME NGA KËTU! 932 00:48:38,349 --> 00:48:38,716 DOKTOR! 933 00:48:38,783 --> 00:48:41,352 PRIT! 934 00:49:11,116 --> 00:49:12,783 A NUK ËSHTË KJO KY MITCHELL HOUSE? 935 00:49:12,850 --> 00:49:14,085 KJO E SHPJEGON. 936 00:49:14,152 --> 00:49:17,022 THIRRJE 911 CANDY Pambuku, HH? 937 00:49:21,859 --> 00:49:23,028 ÇFARË NDODHI? 938 00:49:23,094 --> 00:49:24,662 DENIS, A E KENI... 939 00:49:24,729 --> 00:49:26,031 ÇFARË? 940 00:49:26,097 --> 00:49:27,498 KU I KENI TË GJITHA... 941 00:49:27,565 --> 00:49:30,601 A JENI... 942 00:49:30,668 --> 00:49:33,471 VETËM ËSHTË LAHUR MAKINA E GJYSHIT. 943 00:49:33,538 --> 00:49:35,006 SHIKO MIKEN IM! 944 00:49:35,073 --> 00:49:38,709 DENIS, SHIKO ÇFARË BËRE! SI MUND TI? 945 00:49:38,776 --> 00:49:42,547 GJERGJ, ÇFARË ËSHTË NË BOTË AJO GJËNË NË GARAGE? 946 00:49:42,613 --> 00:49:43,748 MAKINA RINIA. 947 00:49:43,814 --> 00:49:44,849 KA SHKUR. 948 00:49:44,915 --> 00:49:46,351 Nuk do të jem më i ri. 949 00:49:46,417 --> 00:49:49,720 GOLLY, MË MË VËRTETË MË PASHUR, Z. WILSON. 950 00:49:49,787 --> 00:49:50,855 MË POSHTË? 951 00:49:50,921 --> 00:49:52,790 TI MË KA SHKATËRUAR JETËN SËRISH. 952 00:49:52,857 --> 00:49:54,692 GJERGJI. 953 00:49:54,759 --> 00:49:56,061 DENIS, shko në dhomën tënde. 954 00:49:56,127 --> 00:50:00,298 DO TË FLASIM PËR KËTË MË VONË. 955 00:50:00,365 --> 00:50:01,866 POR, mami, Thjesht po provova - 956 00:50:01,932 --> 00:50:04,402 JO POR. 957 00:50:04,469 --> 00:50:07,672 PËR VITE, NJË KATASTROFË PAS TJETRIT. 958 00:50:07,738 --> 00:50:09,174 KURRË NUK JAM ANKUAR. 959 00:50:09,240 --> 00:50:10,975 Thonë se ai është vetëm një djalë. 960 00:50:11,042 --> 00:50:12,177 KY FËMIJË NUK ËSHTË FËMIJË! 961 00:50:12,243 --> 00:50:14,979 AI ËSHTË NJË FATKEQËSIRË E GJALLË! 962 00:50:15,046 --> 00:50:17,582 MARTA, I DI ÇFARË DO TË BËJMË. 963 00:50:17,648 --> 00:50:19,250 NE DO TË MERR DISA NDESHJE. 964 00:50:19,317 --> 00:50:20,585 KJO DUA TE BËSH, MERR DISA NDESHJE, 965 00:50:20,651 --> 00:50:22,220 DHE NE DO TA BËJMË DJEGË SHTËPINË 966 00:50:22,287 --> 00:50:24,855 DHE MBLIDHNI PARAT NGA SIGURIMI. 967 00:50:24,922 --> 00:50:26,591 JO, PRIT NJË MINUT! MË MIRË ENDE! 968 00:50:26,657 --> 00:50:28,893 Do ta marrim DENIS-in, Ne do t'ia japim Ndeshjet, 969 00:50:28,959 --> 00:50:32,830 Ne do t'i themi atij të jetë i kujdesshëm, DHE MË PAS HAPI PRAPA. 970 00:50:32,897 --> 00:50:33,831 BA-BA-BOOM! 971 00:50:33,898 --> 00:50:35,200 HEJ, PRIT. 972 00:50:35,266 --> 00:50:37,968 KAM NJË IDE, NJË MËNYRË PËR TË BËRË TË GJITHË TË GËZUAR. 973 00:50:38,035 --> 00:50:40,938 AH, KËTË MË TË DËGJOJ! 974 00:50:41,005 --> 00:50:42,507 GJERGJI DO TË SHKARQET. 975 00:50:42,573 --> 00:50:44,942 GJYSHI DO TË JETË Afër Denisit, POR RRËNGOHET SHQIPTARË 976 00:50:45,009 --> 00:50:46,177 ME TË GJITHË NE NËN NJË CATI. 977 00:50:46,244 --> 00:50:49,747 KËshtu që GJYSHI BLENI SHTËPIJA E GJERGJIT. 978 00:50:49,814 --> 00:50:51,782 KJO ESHTE NJE IDE E MADHE. 979 00:50:51,849 --> 00:50:54,085 ËSHTË THJESHTË ÇFARË DO TË GJITHË. 980 00:50:54,152 --> 00:50:55,986 PRIT NJË MINUT. 981 00:50:56,053 --> 00:50:59,390 DO TË DO TË THOTË UNË DO TË JESH JETON KETU? 982 00:50:59,457 --> 00:51:03,228 Vërtet, me të vërtetë duke jetuar KETU, KOHE TE PLOTE, 983 00:51:03,294 --> 00:51:04,995 NGA DERA ME DENIS 984 00:51:05,062 --> 00:51:07,398 PËR PJETËR TË JETËS? 985 00:51:07,465 --> 00:51:08,266 AI? 986 00:51:08,333 --> 00:51:10,401 AI? JETOJ NË SHTËPINË TIME? 987 00:51:10,468 --> 00:51:13,904 OK, PASTAJ. ESHTE NJE MARREVESHJE. 988 00:51:19,544 --> 00:51:20,845 Oh, JO. 989 00:51:20,911 --> 00:51:24,849 Z. UILSON A SHKARKOHET? 990 00:51:30,921 --> 00:51:32,557 DENIS, JO, TI NUK MUND TË KALOSH PËR Z. ËILSON'S. 991 00:51:32,623 --> 00:51:35,760 Ai është shumë i zënë DHE JENI ENDE TË BASHKËLUAR. 992 00:51:35,826 --> 00:51:37,562 QËNDRONI JANË RRUGËS DHE MOS HAPI NJË KËmbë 993 00:51:37,628 --> 00:51:39,864 ATJE DERI Z. WILSON Lëviz. 994 00:51:39,930 --> 00:51:45,002 POR SUPOZONI Z. WILSON VËRTETË KA NEVOJË PËR MUA, VËRTETË, VËRTETË KEQ? 995 00:51:45,069 --> 00:51:46,571 NR. 996 00:51:46,637 --> 00:51:52,677 POR SUPOZONI AI ËSHTË NË RREZIK TË VËRTETË DHE ASKUSH TJETËR ËSHTË RRETH? 997 00:51:52,743 --> 00:51:54,044 NR. 998 00:51:54,111 --> 00:51:58,015 POR SUPOZONI AI DO TË VDES DHE ASKUSH TJETËR ËSHTË RRETH 999 00:51:58,082 --> 00:52:01,051 TË NDIHMOJ DHE VETËM UNË A MUND TA SHPETËS? 1000 00:52:01,118 --> 00:52:01,986 NR. 1001 00:52:02,052 --> 00:52:03,954 N-O, JO. 1002 00:52:04,021 --> 00:52:04,889 QËNDRONI KETU. 1003 00:52:04,955 --> 00:52:05,923 MOS LARNI Oborr. 1004 00:52:05,990 --> 00:52:07,992 KY ËSHTË NJË URDHËR. 1005 00:52:08,058 --> 00:52:10,995 A ME DËGJON? 1006 00:52:14,465 --> 00:52:16,467 A E DI ÇFARË DO TË THOTË KJO? 1007 00:52:16,534 --> 00:52:18,736 AI DUHET TË LUAJ NË Oborr të Vet. 1008 00:52:18,803 --> 00:52:21,806 AI FEMI I MJERE ËSHTË JASHTË KOMISIONIT! 1009 00:52:21,872 --> 00:52:22,407 NGA FLOKËT TONA. 1010 00:52:22,473 --> 00:52:23,073 NË AKULL! 1011 00:52:23,140 --> 00:52:24,509 NË KUTITË E PENALTIVE. 1012 00:52:24,575 --> 00:52:24,942 HISTORIA. 1013 00:52:25,009 --> 00:52:25,910 I GJITUR. 1014 00:52:25,976 --> 00:52:26,644 PA RENDIT. 1015 00:52:26,711 --> 00:52:27,745 JASHTË DETYRIMIT. 1016 00:52:27,812 --> 00:52:30,815 WILSON ËSHTË TË GJITHË yni. 1017 00:52:34,118 --> 00:52:35,052 SUPOZONI DO TË VDESË? 1018 00:52:35,119 --> 00:52:36,053 NR. 1019 00:52:36,120 --> 00:52:37,188 TË VARUR VETËM NGA NJË DORË? 1020 00:52:37,255 --> 00:52:38,022 NR. 1021 00:52:38,088 --> 00:52:39,056 OK, NJË GISHT. 1022 00:52:39,123 --> 00:52:40,558 OK, OK. 1023 00:52:40,625 --> 00:52:42,793 NËSE Z.R. WILSON ËSHTË NË VËRTETË KEQ RREZIK 1024 00:52:42,860 --> 00:52:46,631 DHE NËSE ASKUSH TJETËR ËSHTË RRETH, DHE NËSE AI HOLLERS PËR NDIHMË, 1025 00:52:46,697 --> 00:52:52,803 DHE NËSE AI ËSHTË VARË VETËM ME NJË GISHT... 1026 00:52:52,870 --> 00:52:56,241 DHE NËSE TI, DHE VETËM TI, MUND TA SHPËTUAJ, 1027 00:52:56,307 --> 00:52:57,975 PASTAJ MUND TË SHKONI PËR Z. ËILSON'S. 1028 00:52:58,042 --> 00:53:00,878 POR VETËM PASTAJ. 1029 00:53:00,945 --> 00:53:02,513 OK. FALEMINDERIT, babi. 1030 00:53:09,053 --> 00:53:15,092 HEJ, Z. WILSON! 1031 00:53:15,159 --> 00:53:16,361 UNË JAM TË TOKËZUAR. 1032 00:53:16,427 --> 00:53:18,896 Babai Im THOTË NUK MUND TA VIZITOJ MË SHUMË. 1033 00:53:18,963 --> 00:53:20,498 - KURRË. - MIRE. 1034 00:53:20,565 --> 00:53:23,868 VETËM DUA TË KËRKOJ FALJE PËR Duke hedhur në erë makinerinë tuaj të Rinisë. 1035 00:53:23,934 --> 00:53:27,238 MENDOJ TANI DO TË DUHET TË QËNDROSH GJITHË TË PLAKUAR DHE TË RRUDHUR, HH? 1036 00:53:27,305 --> 00:53:29,139 PO, PO, PO, PO. 1037 00:53:29,206 --> 00:53:32,076 - FALEMINDERIT. - MIRË SE VINI. 1038 00:53:32,142 --> 00:53:35,246 URO MUND TË NDIHMOJ TË MERRNI MË I RI SI TË DËSHIRONI. 1039 00:53:35,313 --> 00:53:38,115 TI DI, UNË JAM ENDE TË RINJ TË Tmerrshëm. 1040 00:53:38,182 --> 00:53:39,550 Oh, VËRTETË? 1041 00:53:39,617 --> 00:53:46,257 NËSE MUND, DO TË HIQE DHJETË VJET TUAJ. 1042 00:53:46,324 --> 00:53:48,859 PASTAJ do të isha mjaftueshëm i vjetër PËR TË NXËRË. 1043 00:53:48,926 --> 00:53:49,960 ZOTI NA NDIHMON. 1044 00:53:50,027 --> 00:53:55,766 DO TË JEM I TRISHTË, I Tmerrshëm MË fal PËR TË SHOQË SHKONI. 1045 00:53:55,833 --> 00:54:03,173 TI JE MIKU IME MË I MIRË NË TË GJITHË BOTËN. 1046 00:54:03,240 --> 00:54:04,509 DENIS? 1047 00:54:04,575 --> 00:54:09,079 TI LIKEN Z. VETËM WILSON. 1048 00:54:09,146 --> 00:54:12,049 E pra, unë duhet të shkoj TANI. 1049 00:54:12,116 --> 00:54:13,751 BYE 1050 00:54:29,767 --> 00:54:34,004 GJERGJ, A MENDONI SE PO PO BËJMË GJËRA E DREJTË? 1051 00:54:34,071 --> 00:54:37,575 TË LËVIZUAR NGA SHTËPIJA JONË? 1052 00:54:37,642 --> 00:54:38,275 SHITET? 1053 00:54:38,343 --> 00:54:39,977 NUK E DI, MARTA. 1054 00:54:40,044 --> 00:54:43,314 E DUA KËTË SHTËPI SI TË BËNI JU. 1055 00:54:43,381 --> 00:54:45,816 TË SHUMË DHJETË HERË NË DITË, PAS DENIS 1056 00:54:45,883 --> 00:54:47,585 BËN NJË PREJ KËTO GJËRA KATËRRËSE, 1057 00:54:47,652 --> 00:54:51,789 U BETOHA SE DO TË LAKONI DHE MOS KTHOHEN KURRË. 1058 00:54:51,856 --> 00:54:53,924 LARG. 1059 00:54:53,991 --> 00:54:56,093 DHE KETU JEMI. 1060 00:54:56,160 --> 00:54:57,395 PO E BËJMË. 1061 00:54:57,462 --> 00:55:00,565 NE NË VËRTETË PO LËVIZIME. 1062 00:55:00,631 --> 00:55:05,269 THJESHT SHPRESOJ TË FUNKSIONON TË GJITHË. 1063 00:55:05,336 --> 00:55:08,305 VEÇANTË PËR DENIS. 1064 00:55:08,373 --> 00:55:10,975 KA NEVOJË PËR GJYSHIN. 1065 00:55:11,041 --> 00:55:12,610 DHE LE TA PARAQIM... 1066 00:55:12,677 --> 00:55:16,246 GJYSHI I TIJ ËSHTË SHUMË ME SHUMË ARGËTIM TË KENI RRETH. 1067 00:55:16,313 --> 00:55:20,217 Epo, AI-- GJERGJ, EDHE AI TE DO. 1068 00:55:20,284 --> 00:55:23,020 ATIJ DO TË MUNGONI. 1069 00:55:23,087 --> 00:55:25,423 AI DO TA KALOJE. 1070 00:55:25,490 --> 00:55:29,460 NJË GJYSH ËSHTË I VEÇANTË. 1071 00:55:29,527 --> 00:55:34,198 Unë jam vetëm një... FQINJI NE DERA. 1072 00:55:44,108 --> 00:55:47,978 POR NËSE GJYSHIT I pëlqen të ikë DHE Z. WILSON 1073 00:55:48,045 --> 00:55:52,149 Pëlqen të qëndrojë në shtëpi, SI TË JETË GJYSHI QËNDRON SHTËPI 1074 00:55:52,216 --> 00:55:54,184 DHE Z. ËILSON DO TË IKUR? 1075 00:55:54,251 --> 00:55:56,654 DENIS, ATA JANË TË RRITUR. 1076 00:55:56,721 --> 00:55:59,323 ATA E DINE ÇFARË PO BËNË. 1077 00:55:59,390 --> 00:56:01,291 NATA E MIRË. 1078 00:56:03,327 --> 00:56:08,966 TË RRITURIT JANË KAQ TË çuditshëm. 1079 00:56:09,033 --> 00:56:13,170 HI, JAM PËRSËRI UNË, POR MENDOJ KËTË E DINI TASHMË. 1080 00:56:13,237 --> 00:56:15,105 TE PAKUN TI ME DËGJON. 1081 00:56:15,172 --> 00:56:18,175 KJO ESHTE PUNA JUAJ. 1082 00:56:18,242 --> 00:56:20,445 MENDOJ Z. WILSON DHE GJYSHI JANE PËR TË BËRË 1083 00:56:20,511 --> 00:56:23,514 NJË GABIM I MADH, I MADH. 1084 00:56:23,581 --> 00:56:27,918 DHE UNË JAM THJESHTË FËMIJË, ASKUSH PAGON NDONJE KUJDES PËR MUA. 1085 00:56:27,985 --> 00:56:30,320 AS NUK MUND TA VIZITOJ Z. ËILSON'S MË SHTËPI, 1086 00:56:30,387 --> 00:56:32,490 PËR TË QIRË ME ZË. 1087 00:56:32,557 --> 00:56:35,292 Ndaj NËSE DËSHIRONI TË MË JEPNI DISA NDIHMONI KËTU, 1088 00:56:35,359 --> 00:56:37,762 SIGURT DO TA VLERËSOJ. 1089 00:56:37,828 --> 00:56:38,829 FALEMINDERIT. 1090 00:56:38,896 --> 00:56:40,064 AMIN. 1091 00:56:40,130 --> 00:56:41,398 FUNDIT. 1092 00:56:45,269 --> 00:56:46,604 DO TA MERR. 1093 00:56:51,341 --> 00:56:53,010 PERSHENDETJE! INSPEKTORËT E TERMITEVE TË QYTETIT. 1094 00:56:53,077 --> 00:56:56,447 QYTETI KËRKON INSPEKTIM NË TË GJITHA REZIDENCA PARA SHITJE. 1095 00:56:56,514 --> 00:56:57,448 NUK INTERESOHET. 1096 00:56:57,515 --> 00:56:58,983 -LUMTUSHIM. -MBAJENI! 1097 00:56:59,049 --> 00:57:01,318 NUK MUND TA SHITET SHTËPINË VETË NUK TË SHITET KENI MERR NJË CERTIFIKATË 1098 00:57:01,385 --> 00:57:03,454 TË MOS-INFESTIMIT TË TERMITIT. 1099 00:57:03,521 --> 00:57:04,555 ËSHTË LIGJI. 1100 00:57:04,622 --> 00:57:05,723 ËSHTË PËR MBROJTJEN TUAJ. 1101 00:57:05,790 --> 00:57:07,424 PO, NE JEMI QEVERIA. 1102 00:57:07,492 --> 00:57:08,726 JEMI KËTU PËR JU NDIHMOJMË. 1103 00:57:08,793 --> 00:57:10,861 SA DO TË JETË KJO "NDIHMË". ME KOSTON? 1104 00:57:10,928 --> 00:57:13,664 DYQIND DEKLA, PËRPARA. 1105 00:57:13,731 --> 00:57:17,267 DO TË SHKO TË MË MERR LIBRI TË CEKOVE. 1106 00:57:17,334 --> 00:57:20,337 UU, SHIKONI KËTË! TERMITET! 1107 00:57:20,404 --> 00:57:21,672 NUK SHOH TERMITE. 1108 00:57:21,739 --> 00:57:23,508 Marimangat e padukshme, MË E KEQJA! 1109 00:57:23,574 --> 00:57:27,111 TI NUK MUND T'I SHKONI, NUK MUND TË VRISH ATA. 1110 00:57:27,177 --> 00:57:29,647 E KENI VETEN MADH PROBLEME. 1111 00:57:29,714 --> 00:57:31,916 SHËRBIMI ELEKTRIK NUK ËSHTË NË KODI. 1112 00:57:31,982 --> 00:57:37,354 HINDALIK DHE NGROHJE DUHET PUNË E MADHE. 1113 00:57:37,421 --> 00:57:39,056 FONDACIONI ËSHTË QËLLUAR. 1114 00:57:39,123 --> 00:57:41,325 JE ME FAT VENDI NUK ESHTE DJEGUR. 1115 00:57:41,391 --> 00:57:43,828 JA LISTA JUAJ. 1116 00:57:43,894 --> 00:57:46,664 ESHTE MIRE JEMI SHITJE KËTË VEND JOHNSON-it. 1117 00:57:46,731 --> 00:57:48,365 TANI ESHTE PROBLEMI I TIJ. 1118 00:57:48,432 --> 00:57:50,000 - DITË MIRE! -JO! 1119 00:57:50,067 --> 00:57:52,870 NUK MUND TA SHITET KËTË SHTËPI DERI KËTO PROBLEME KORIGJOHEN. 1120 00:57:52,937 --> 00:57:54,271 - TË GJITHA? - ËSHTË E DREJTË. 1121 00:57:54,338 --> 00:57:55,906 TË GJITHA? 1122 00:57:55,973 --> 00:57:56,507 JOHNSON. 1123 00:57:56,574 --> 00:57:57,742 ESHTE FAJI I TIJ. 1124 00:57:57,808 --> 00:57:59,209 KJO SHTËPI ESHTE E PASUR. 1125 00:57:59,276 --> 00:58:02,880 LIGJI JU KËRKOHET TË RREGULLONI TË GJITHA KËTO PROBLEME 1126 00:58:02,947 --> 00:58:05,916 OSE QYTETI DO TA DEKLAROJË KËTË SHTËPI E DËNUAR. 1127 00:58:05,983 --> 00:58:07,351 I DËNUAR? 1128 00:58:07,417 --> 00:58:08,218 GJERGJI! 1129 00:58:08,285 --> 00:58:09,720 BËJ DIÇKA. 1130 00:58:09,787 --> 00:58:12,089 KËTU ËSHTË LISTA JUAJ E KONTRAKTORË TË MIRATUAR NGA QYTETI. 1131 00:58:12,156 --> 00:58:16,426 NËSE JU Pëlqen, MUND TË FILLOJMË TË BËJMË THIRRJET PËR JU. 1132 00:58:16,493 --> 00:58:19,964 NE NUK KEMI ZGJEDHJE. 1133 00:58:29,540 --> 00:58:32,209 HEJ, Z. WILSON! 1134 00:58:32,276 --> 00:58:33,377 FËMIJË, KJO GJE ËSHTË HELM. 1135 00:58:33,443 --> 00:58:34,411 QËNDRONI LARG. 1136 00:58:34,478 --> 00:58:37,147 LARG. 1137 00:58:38,649 --> 00:58:40,350 HEJ. TI NUK SUPOZHET TË JESH KËTU. 1138 00:58:40,417 --> 00:58:42,019 SCRAM! 1139 00:58:42,086 --> 00:58:44,221 HEJ! SHKO LUAJ DIKU TJETER, DIK. 1140 00:58:44,288 --> 00:58:49,026 TË GJITHË KËTË PUNËTORË DHE JO NJË NJË NGA A I Pëlqejnë fëmijët? 1141 00:58:49,093 --> 00:58:50,260 Ai po shkon... 1142 00:58:50,327 --> 00:58:51,428 duke shkuar... 1143 00:58:51,495 --> 00:58:52,930 IKU! 1144 00:58:52,997 --> 00:58:59,970 TANI ËSHTË KOHA PËR TË GJITHË GJERGJIN PËR MË SHUMË PARA. 1145 00:59:03,608 --> 00:59:06,210 INTERIMET TUAJ ËSHTË NJË FATKEQËSI. 1146 00:59:13,684 --> 00:59:16,854 KJO CATI ËSHTË SHKALLUR PLOTËSISHT! 1147 00:59:20,124 --> 00:59:23,828 NIVELET TUAJ të RADONIT JANË LARTË GRAFISË! 1148 00:59:25,395 --> 00:59:28,933 KJO KUNDËR ËSHTË PIKA E LARTË E KRIERËS SIM. 1149 00:59:28,999 --> 00:59:32,002 UNË DO TË NGJITHEM NË papafingo, MARTA. 1150 01:00:09,406 --> 01:00:16,346 SOT NUK MERRET NDONJE MË E KABUR. 1151 01:00:16,413 --> 01:00:17,481 PSE, DENNIS. 1152 01:00:17,547 --> 01:00:20,084 FANCY BUMPING NE TY KETU. 1153 01:00:20,150 --> 01:00:21,151 E DUA BALETIN. 1154 01:00:21,218 --> 01:00:23,487 PO ME NDIHMON TE ZHVILLOJ GRACE DHE QËNDRUESHMËRI 1155 01:00:23,553 --> 01:00:26,456 PËR KARRIERËN TIME SI SUPERMODELE. 1156 01:00:26,523 --> 01:00:27,391 Oh, SHIKO. 1157 01:00:27,457 --> 01:00:29,459 ESHTE KOHA CAJI. 1158 01:00:29,526 --> 01:00:32,596 ZOTINË KEMI KRIZË. 1159 01:00:32,663 --> 01:00:34,331 DUHET TË SHPËTIM DENIS. 1160 01:00:34,398 --> 01:00:35,733 TANI LE TË DËGJOJMË DISA IDE. 1161 01:00:35,800 --> 01:00:37,434 Rrëmbim MACEN E MARGARETËS. 1162 01:00:37,501 --> 01:00:38,368 OFRONI NJË TREGTI. 1163 01:00:38,435 --> 01:00:40,237 AJO MACE ËSHTË NJERËHËNËS. 1164 01:00:40,304 --> 01:00:41,471 SO'S MARGARET. 1165 01:00:41,538 --> 01:00:44,208 HEY, RODNEY GIBBS E KA FRUTHIN. 1166 01:00:44,274 --> 01:00:47,611 THJESHT E MERRIM ATË TË SHKO TË LUAJ ME MARGARETEN. 1167 01:00:47,678 --> 01:00:48,578 E KOMPAVE. 1168 01:00:48,645 --> 01:00:49,914 OK, DËGJO. 1169 01:00:49,980 --> 01:00:52,549 DENISI MENDON MARGARETA E Pëlqen BUGS, APO? 1170 01:00:52,616 --> 01:00:54,118 POR AJO VËRTETË I urren ata. 1171 01:00:54,184 --> 01:00:57,121 Ndaj NE DO TË ARDHemi MË I MADHJA, MË E MASHTRA, 1172 01:00:57,187 --> 01:00:59,757 BUG MË I KËMBËDHËDHËSHËM KUSHDO KA PARË. 1173 01:00:59,824 --> 01:01:02,492 LE TË SHIKOJMË SI AJO I PELQEN KJO. 1174 01:01:18,976 --> 01:01:22,512 SI JENI CAJ, DENIS, I dashur? 1175 01:01:22,579 --> 01:01:24,548 KUR MENDOJ TË NEVE TË MARTUARA, 1176 01:01:24,614 --> 01:01:25,883 Ndonjehere TI JE NJË MJEKU I PASUR, 1177 01:01:25,950 --> 01:01:27,952 Ndonjehere TI JE AVOKAT I PASUR. 1178 01:01:28,018 --> 01:01:29,720 ÇFARË MENDONI, ËMBLESITË? 1179 01:01:29,787 --> 01:01:32,056 NUK ME RRENDEJ. 1180 01:01:36,994 --> 01:01:38,595 - TE PELQEN... -DENIS I gjorë. 1181 01:01:38,662 --> 01:01:40,731 AJO po e torturon. 1182 01:01:40,798 --> 01:01:42,366 ËSHTË MË KEQ SE MENDOJA. 1183 01:01:42,432 --> 01:01:43,834 DUHET TË Lëvizim SHPEJTË. 1184 01:01:43,901 --> 01:01:46,670 DO TË MERR NJË VËSHTRIM MË AFËR. 1185 01:01:53,610 --> 01:01:54,644 UDHËHEQËSI I KUQ NJË NË SHTET. 1186 01:01:54,711 --> 01:01:55,913 SI PO shkon ATJE? 1187 01:01:55,980 --> 01:01:57,882 Zotëri, DO TË JETË DY ORË TJERA. 1188 01:01:57,948 --> 01:01:59,884 NA DUHET ARMA TONA SEKRETE GATI TANI! 1189 01:01:59,950 --> 01:02:01,651 NE NUK MUND TA BËJMË, KAPITEN. 1190 01:02:01,718 --> 01:02:02,619 JO MJAFTUESHME KOHË. 1191 01:02:02,686 --> 01:02:03,854 DUHET TË JENI GATI. 1192 01:02:03,921 --> 01:02:05,790 ËSHTË JETË OSE VDEKJE. 1193 01:02:05,856 --> 01:02:09,559 MBI DHE JASHTË. 1194 01:02:09,626 --> 01:02:11,528 shko, shko, shko, SHKO, SHKO, SHKO! 1195 01:02:23,573 --> 01:02:26,543 -HEJ, MARGARET. -JU JENI NJË EKSPERT I BUGËVE DHE TË GJITHA. 1196 01:02:26,610 --> 01:02:29,079 Identifiko KËTË BUG. 1197 01:02:40,224 --> 01:02:41,058 JIKES! 1198 01:02:50,734 --> 01:02:53,403 DJEM, NUK MUND TË SHKONI ATJE! 1199 01:03:03,213 --> 01:03:04,581 BABI! 1200 01:03:04,648 --> 01:03:06,583 Z. WILSON! 1201 01:03:21,832 --> 01:03:27,637 NDIHMË! 1202 01:03:27,704 --> 01:03:30,474 -NDIHMË! -Oh, Djalë! 1203 01:03:30,540 --> 01:03:34,111 BABI THA NËSE Z. WILSON ËSHTË NË RREZIK TË KEQ 1204 01:03:34,178 --> 01:03:35,946 DHE ASKUSH TJETËR ËSHTË PËR TË NDIHMUAR, 1205 01:03:36,013 --> 01:03:37,481 DHE NËSE HOLLERS PËR NDIHMË. 1206 01:03:37,547 --> 01:03:38,849 NDIHMË! 1207 01:03:38,916 --> 01:03:42,052 DHE NËSE VETËM ËSHTË I VARUR NGA NJË GISHT. 1208 01:03:42,119 --> 01:03:46,323 SHUCKS, AI ËSHTË VARUR NGA TË PESË GJISHT. 1209 01:03:46,390 --> 01:03:48,325 TRE, DY.... 1210 01:03:48,392 --> 01:03:49,759 VETËM NJË MË SHUMË. 1211 01:03:49,826 --> 01:03:51,195 NJË! PO! 1212 01:03:51,261 --> 01:03:55,532 Z. WILSON, PO VJEN TE SHPETOJ. 1213 01:03:55,599 --> 01:03:58,768 AI PO VJEN. 1214 01:03:58,835 --> 01:04:01,738 VRATO! 1215 01:04:09,914 --> 01:04:12,649 Z. WILSON, ÇFARË JENI BËNI ATJE JASHTË? 1216 01:04:12,716 --> 01:04:14,484 KAPE, Z. WILSON. 1217 01:04:18,822 --> 01:04:20,958 DENISI, LËRJE TË MIJA KËMBËN! 1218 01:04:21,025 --> 01:04:22,927 DENISI. DENIS! 1219 01:04:22,993 --> 01:04:25,829 TANI ËSHTË SHANSI JONË PER TE IKUR QE KETU! 1220 01:04:25,896 --> 01:04:27,831 MOS MOS U Brengos, Z. WILSON. 1221 01:04:27,898 --> 01:04:28,832 TË KAPAM. 1222 01:04:36,840 --> 01:04:38,775 DIKUSH, ME LIR POSHTE! 1223 01:05:26,890 --> 01:05:28,725 ASKUSH RREHET PROFESORI. 1224 01:05:31,095 --> 01:05:32,462 PROFESOR, PO MUA? 1225 01:05:32,529 --> 01:05:35,799 NDALU, NUK E MBAROVE RIPARIMET ENDE! 1226 01:05:35,865 --> 01:05:37,567 MOS MOS U SHQEQ, Z. WILSON. 1227 01:05:37,634 --> 01:05:40,337 DO TA NDALE ATË. 1228 01:06:14,038 --> 01:06:16,273 PROFESOR? 1229 01:06:16,340 --> 01:06:18,675 CDO VIT NE KOMBETAR SEMINAR PËR SHFERËT E POLICISË 1230 01:06:18,742 --> 01:06:21,778 MBI HAJTARËT, TI JENI TALK OF SHOW! 1231 01:06:21,845 --> 01:06:22,979 TI JENI LEGJEND! 1232 01:06:23,047 --> 01:06:25,715 PSE, FALEMINDERIT. 1233 01:06:27,917 --> 01:06:30,754 DENIS, DENIS! 1234 01:06:30,820 --> 01:06:31,955 DENIS, ISHA SHQYRTAR SHQIPTAR. 1235 01:06:32,022 --> 01:06:33,757 A JENI TË GJITHË MIRE, E ËMBËLLI IME? 1236 01:06:33,823 --> 01:06:34,624 JAM MIRE. 1237 01:06:34,691 --> 01:06:35,825 JAM MIRE. 1238 01:06:35,892 --> 01:06:36,926 DENIS, SHPEJT! 1239 01:06:36,993 --> 01:06:38,028 VAJZAT, TË DREJTA APO TË FLETË? 1240 01:06:38,095 --> 01:06:41,965 PSE, I djallëzuar, sigurisht. 1241 01:06:42,032 --> 01:06:43,433 NUK DO TË DORËZOJ. 1242 01:06:43,500 --> 01:06:46,903 NJË DITË DO TË JEM Znj. DENNIS MITCHELL. 1243 01:06:46,970 --> 01:06:49,173 GJERGJI, ÇFARË KENI BËRË? 1244 01:06:49,239 --> 01:06:50,807 LITOR RRETH KËMBËS! 1245 01:06:50,874 --> 01:06:52,742 FLUTUAR FYTYRA-PARA! 1246 01:06:52,809 --> 01:06:54,544 QESË CEMENT! 1247 01:06:54,611 --> 01:06:55,512 DENIS! 1248 01:06:55,579 --> 01:06:56,780 DENIS, DENIS! 1249 01:06:56,846 --> 01:06:57,814 DENISI. 1250 01:06:57,881 --> 01:06:58,815 DENISI ËSHTË A-- 1251 01:06:58,882 --> 01:06:59,916 NJË HERO, GJERGJ. 1252 01:06:59,983 --> 01:07:00,984 -HM? 1253 01:07:01,051 --> 01:07:02,452 -HH? -ÇFARË? 1254 01:07:02,519 --> 01:07:05,822 Z. WILSON, TI JE NJERI SHUM ME FAT. 1255 01:07:05,889 --> 01:07:08,058 DENISI KETU SAPO KA KAPITUAR MARRJET MË TË MIRË 1256 01:07:08,125 --> 01:07:09,093 NË BIZNES. 1257 01:07:09,159 --> 01:07:11,995 NUK HUMBUR KURRË NJË KUNDËR DERI TANI. 1258 01:07:12,062 --> 01:07:13,297 MAJ BURRAT? 1259 01:07:13,363 --> 01:07:15,199 SILVESTER, ISHTE TI MJEKU INDIAN 1260 01:07:15,265 --> 01:07:19,736 APO BIMËRI KINZE? 1261 01:07:19,803 --> 01:07:20,970 INDIAN, NATYRISHT. 1262 01:07:21,037 --> 01:07:22,872 E DUA KJO. 1263 01:07:22,939 --> 01:07:24,674 RRENJA RINORE. 1264 01:07:24,741 --> 01:07:27,844 ÇFARË IDIOT DO TË DO TË BËSH PER ATJE? 1265 01:07:27,911 --> 01:07:30,880 DO TË SUPERVESH. 1266 01:07:30,947 --> 01:07:31,981 HM. 1267 01:07:32,048 --> 01:07:35,852 KËTU JANË KONTROLLET TUAJ, GJERGJI. 1268 01:07:35,919 --> 01:07:38,021 LE TË REZERVOJMË, DJEM. 1269 01:07:38,088 --> 01:07:40,590 POR, A DUHET? 1270 01:07:44,761 --> 01:07:47,731 MAJ BURRAT. 1271 01:07:47,797 --> 01:07:50,934 E pra, GJERGJ, DUKET DENIS ËSHTË NJË HERO. 1272 01:07:51,000 --> 01:07:53,737 ÇFARË THONI PËR KËTË? 1273 01:07:53,803 --> 01:07:56,440 Oh, PO, SIGURT. 1274 01:07:56,506 --> 01:07:57,241 FALEMINDERIT. 1275 01:07:57,307 --> 01:07:58,842 JU MIRË SE VINI Z. WILSON. 1276 01:07:58,908 --> 01:08:03,213 TI E DI, JE FËMIJË E MIRË THELLË BRENDA. 1277 01:08:03,280 --> 01:08:04,648 SHUM THELLË. 1278 01:08:04,714 --> 01:08:07,784 TË GJITHA ATO GJËRA I MARR mbrapsht Unë thashë për TY. 1279 01:08:07,851 --> 01:08:10,320 E pra, disa nga gjërat. 1280 01:08:13,790 --> 01:08:15,024 SHUME E GJËRAVE. 1281 01:08:15,091 --> 01:08:17,927 DHE DO TË DO ME MUNGON EDHE. 1282 01:08:17,994 --> 01:08:21,198 A JENI TI, XHORGJ? 1283 01:08:21,265 --> 01:08:24,334 PO, DO TË MË MUNGON. 1284 01:08:24,401 --> 01:08:25,735 PASTAJ MOS Lëvizni. 1285 01:08:25,802 --> 01:08:28,705 ASNJË NGA JU Djema DËSHIRONI VENDE TREGTIKE. 1286 01:08:28,772 --> 01:08:31,040 PO TI? 1287 01:08:31,107 --> 01:08:32,776 GJITHÇKA DUA ËSHTË KTHIM MOTORI IIM. 1288 01:08:32,842 --> 01:08:35,445 I premtova Denisit se do ta merrja atë NË GRAND KANION. 1289 01:08:35,512 --> 01:08:40,184 PAS KËSAJ, THJESHT NUK MUND TË PRAKTOHET TË JESH GJITHË KOHËN RRETH FËMIJËVE. 1290 01:08:40,250 --> 01:08:43,086 NUK E DI SI TA BËNI. 1291 01:08:43,153 --> 01:08:46,590 JENI NJË NË MILION, XHORGJ UILSON. 1292 01:08:53,029 --> 01:08:55,399 Z. WILSON? 1293 01:08:55,465 --> 01:08:58,735 TI JE MIK IM MË I MIRË NË TËRË BOTËN EVER. 1294 01:08:58,802 --> 01:09:01,971 Të kam njohur çdo ditë TË GJITHË JETËS SIM, 1295 01:09:02,038 --> 01:09:03,807 PËR TË QIRË ME ZË. 1296 01:09:03,873 --> 01:09:09,846 E DUA GJYSHIN DHE TË GJITHË, POR, EDHE NËSE AI TË JETONI KËTU 1297 01:09:09,913 --> 01:09:16,052 MË DO TË MË MUNGONI ENDE NJË SHUMË E TRISHME, E Tmerrshme. 1298 01:09:16,119 --> 01:09:20,089 JU LUTEM MOS Lëvizni. JU LUTEM? 1299 01:09:25,429 --> 01:09:28,798 MARTA, NE NUK PO Lëvizim. 1300 01:09:28,865 --> 01:09:31,635 PO! 1301 01:09:37,774 --> 01:09:42,346 MIRE, DENIS, ÇFARË MENDON TI E GRAND KANIONIT? 1302 01:09:42,412 --> 01:09:43,813 NUK MUND TË BESOJ SA I MADH ËSHTË. 1303 01:09:43,880 --> 01:09:48,285 DHE ËSHTË SHKËQYRËSE KJO KAPË KAMP KAQ AFËR. 1304 01:09:48,352 --> 01:09:51,187 WOW, KJO ESHTE SHUM FLETË. 1305 01:09:51,255 --> 01:09:52,456 SHUM FOT. 1306 01:09:52,522 --> 01:09:55,659 VË bast Z. WILSON URON TË ISHTE KËTU. 1307 01:09:55,725 --> 01:09:58,094 E DI, DO TË MERR DISA SHKËMBËNË TË MIRË PËR TË. 1308 01:09:58,161 --> 01:10:00,196 KJO ESHTE NJE IDE E MIRE. 1309 01:10:00,264 --> 01:10:04,601 DO TË MARR NJË DRUNJE E PAKË. 1310 01:10:14,143 --> 01:10:15,945 JO, OH, JO! 1311 01:10:16,012 --> 01:10:16,980 JO ATI SHKEM! 1312 01:10:17,046 --> 01:10:17,847 JIKES! 1313 01:10:17,914 --> 01:10:19,148 DENIS! 1314 01:10:23,720 --> 01:10:26,089 GJERGJ, MOS DO TË DONI IKA ME DENIS 1315 01:10:26,155 --> 01:10:27,757 DHE GJYSHI I TIJ? 1316 01:10:27,824 --> 01:10:29,859 E NDRYSHEMË KËTË TRANSMEtim PËR TU SJELL PAJISJE 1317 01:10:29,926 --> 01:10:32,862 NGA NJË SHPËTIM SPEKTAKULARE NË GRAND KANION. 1318 01:10:32,929 --> 01:10:36,032 KËTË SHKËMB KA MERRË PËR SHOKU IM MË I MIRË, Z. WILSON. 1319 01:10:36,099 --> 01:10:38,201 SHPRESOJ TË Pëlqejë. 1320 01:10:38,268 --> 01:10:39,903 HI, Z. WILSON. 1321 01:10:39,969 --> 01:10:42,138 DENIS! 1322 01:10:42,205 --> 01:10:45,074 DENIS! 1323 01:10:45,141 --> 01:10:46,976 Ai është një kërcënim.